ANZIBEL 5 MG / 4 MG / 3 MG ZENCEFILLI 20 PASTIL Kullanma Talimatı

ANZİBEL ZENCEFİLLİ, etkin madde olarak 5 mg klorheksidin hidroklorür, 4 mg benzokain
ve 3 mg enoksolon içerir. 20 pastil içeren ambalajlarda satışa sunulmuştur.
ANZİBEL ZENCEFİLLİ, içerdiği aktif maddelerden klorheksidinin antiseptik etkisi,
enoksolonun ağız-boğaz mukozası üzerindeki iltihap giderici etkisi ve benzokainin lokal
anestezik etkisinin bir araya gelmesiyle, ağız-boğaz bölgesindeki tahrişlere bağlı
rahatsızlıkların ortadan kaldırılmasına yardımcı olur.
ANZİBEL ZENCEFİLLİ burun akıntısı, ani ısı değişimi, toz gibi dış faktörler nedeniyle
meydana gelebilen, boğaz ağrıları ve ağız-boğaz bölgesinin hafif enfeksiyöz ve iltihabi
durumlarında bölgesel ve geçici rahatlama sağlar.
1/6

ANZİBEL ZENCEFİLLİ'yi aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer;
• ANZİBEL ZENCEFİLLİ pastil’in etken maddelerine ya da içeriğinde bulunan diğer
yardımcı maddelere veya diğer anestezik etkili ester türevlerine karşı aşırı
duyarlılığınız (alerjiniz) varsa
• Fenilketonüri (Folling hastalığı) denen, kalıtımsal enzim eksikliği sonucunda ortaya
çıkan metabolik hastalığınız varsa
• 18 yaş ve altı çocuklarda kullanılmamalıdır.
ANZİBEL ZENCEFİLLİ'yi aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
• Bölüm 3’te belirtilen dozlardan daha yüksek dozlarda kullanmayınız.
• Aralıksız 7 günden fazla kullanılmamaktadır.
• Eğer durumunuz kötüleşiyorsa, 2 günden daha uzun süredir devam ediyorsa ya da
eşlik eden ateş, baş ağrısı, bulantı veya kusma varsa doktorunuza bildiriniz.
• Yaşlılar, çocuklar ve zayıf hastalar benzokaine karşı daha duyarlı olabileceğinden
dikkatli kullanınız.
• Enoksolon ile yüksek dozda ve sürekli tedavi, vücutta sodyum fazlalığına, ödem ve
yaşlılarda yüksek tansiyona neden olabilir.
• Belli bir bölgeyi uyuşturma amaçlı kullanılan diğer ester tipi lokal anestezikleri
(özellikle para-aminobenzoik asit (PABA) türevleri), parabenleri ve
parafenilendiaminleri (saç boyasının bir bileşeni) tolere edemeyen hastalar
benzokaini de tolere edemez.
• Ağız içinde ciddi travma oluşumu varsa, risk-yarar oranı doktor tarafından
değerlendirilmelidir.
• Kesici dişlerin dolgusu sırasında eğer dolgunun yüzeyi veya kenarlar pürüzlü ise
klorheksidin ile kalıcı lekeler oluşabilir. Bu durumda, risk-yarar oranı doktor
tarafından değerlendirilmelidir.
• Klorheksidin, diş eti iltihabınız varsa, dişeti üstünde diş taşında artışa neden olur.
• Klorheksidinin neden olduğu diş lekelenmeleri ve plak birikimini azaltmak için,
tartar kontrollü diş macunu ile ağız içi hijyeni sağlanmalıdır.
• Bu ürünün bileşiminde bulunan benzokain, doping kontrolünün pozitif sonuç
vermesine neden olabilir.
Bu uyarılar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza
danışınız.
ANZİBEL ZENCEFİLLİ'nin yiyecek ve içecek ile kullanılması
ANZİBEL ZENCEFİLLİ pastil aç ya da tok karnına kullanılabilir. Ancak pastili ağzınızda
eritirken herhangi bir şey yememeli ya da içmemelisiniz. İlacı almadan önce ağzınızı
nemlendirmek için bir miktar su içebilirsiniz.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
ANZİBEL ZENCEFİLLİ hamilelikte doktor önerisi ile yarar/zarar oranı değerlendirilerek
kullanılmalıdır.
2/6
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
ANZİBEL ZENCEFİLLİ’nin içeriğinde bulunan maddeler anne sütüne geçebilir. ANZİBEL
ZENCEFİLLİ kullanıyorsanız bebeğinizi emzirmeyiniz.
Araç ve makine kullanımı
ANZİBEL ZENCEFİLLİ’nin araç ve makine kullanımı üzerine bildirilen herhangi bir olumsuz
etkisi yoktur.
ANZİBEL ZENCEFİLLİ’nin içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında
önemli bilgiler
ANZİBEL ZENCEFİLLİ pastil tatlandırıcı madde olarak sorbitol içermektedir. Eğer
doktorunuz tarafından bazı şekerlere karşı hassasiyetiniz olduğu söylenmişse, bu ilacı
kullanmadan önce doktorunuza danışınız.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
ANZİBEL ZENCEFİLLİ ile birlikte başka bir ilaç kullanmadan önce doktorunuza veya
eczacınıza danışınız.
Antiseptik içeren diğer ilaçlarla kullanmayınız.
Enoksolon ve hidrokortizonun birlikte kullanımının hidrokortizonun deri üzerindeki etkisini
artırdığına dair hayvan çalışmaları bulunmaktadır.
Anestezi amaçlı kullanılan benzokain, Myastenia Gravis, glokom (göz tansiyonu), Alzheimer
gibi hastalıkların tedavisinde kullanılan kolinesteraz inhibitörleri ve çeşitli bakterilerin neden
olduğu enfeksiyonların tedavisinde kullanılan sülfonamidler diye adlandırılan ilaçlarla
etkileşim gösterebilir.
Anyonik bileşikler, süspansiyon ajanları, diş macununun içeriğinde bulunan maddeler
klorheksidinin etkinliğini azaltabilir. Bu nedenle, dişlerinizi fırçaladıktan sonra ağzınızı iyice
yıkamalısınız.
ANZİBEL ZENCEFİLLİ pastil, bentiromid kullanılarak yapılan pankreas fonksiyon testleri ile
etkileşebilmektedir. Bu testleri yaptırmadan en az 3 gün önce, ANZİBEL ZENCEFİLLİ
kullanmayı bırakınız ve doktorunuza bilgi veriniz.
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

Uygun kullanım ve doz / uygulama sıklığı için talimatlar:
ANZİBEL ZENCEFİLLİ pastil ağız ve boğaz bölgesine uygulanır.
Doktorunuz tarafından başka bir şekilde tavsiye edilmediği takdirde belirtilen dozlarda
3/6
kullanınız.
18 yaş üstü erişkinler için önerilen doz:
2-3 saatlik aralar ile alınan 1 pastil ağızda yavaşça eritilir.
Günde en fazla 8 pastil alınabilir.
Doktorunuz ANZİBEL ZENCEFİLLİ pastilleri ne kadar süre boyunca kullanmanız gerektiğini
size söyleyecektir. Tedavi süresi genellikle 2 gündür. Eğer durumunuz kötüleşirse doktorunuza
bildiriniz.
Uygulama yolu ve metodu:
ANZİBEL ZENCEFİLLİ pastilleri çiğnemeden ve yutmadan ağızda yavaşça eriterek
kullanınız.
Pastiller çiğnenmemeli ve yutulmamalıdır; çünkü bölgesel etkili bir ürün olan ANZİBEL
ZENCEFİLLİ pastil ancak iltihaplı ağız-boğaz bölgesine uzun süre direkt temas ettiğinde fayda
sağlamaktadır.
Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanım:
18 yaş ve altındaki çocuklarda kullanılmamalıdır.
Yaşlılarda kullanım:
Yaşlılar benzokainin zararlı etkilerine daha duyarlı olabilir.
Eğer ANZİBEL ZENCEFİLLİ’nin etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz
var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla ANZİBEL ZENCEFİLLİ kullandıysanız:
ANZİBEL ZENCEFİLLİ’den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya
eczacı ile konuşunuz.
Doz aşımının en yaygın belirtileri şunlardır: konuşma bozukluğu, uyuşukluk, sendeleyerek
yürüme, bulanık veya çift görme, baş dönmesi, heyecan veya kasılmalar, kulaklarda çınlama,
artan terleme ve/veya düşük kan basıncı. Ayrıca, bu ilaç enoksolon içerdiğinden,
hipertansiyon (yüksek tansiyon) ve ödem (sıvı tutulmasının neden olduğu şişme) gibi beliıtiler
ortaya çıkabilir.
ANZİBEL ZENCEFİLLİ’yi kullanmayı unutursanız:
ANZİBEL ZENCEFİLLİ’yi kullanmayı unutursanız, hatırladığınız anda alınız.
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
ANZİBEL ZENCEFİLLİ ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler:
Bulunmamaktadır.

Tüm ilaçlar gibi, ANZİBEL ZENCEFİLLİ’nin içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan
kişilerde yan etkiler olabilir.
4/6
Aşağıdakilerden biri olursa, ANZİBEL ZENCEFİLLİ’yi kullanmayı durdurunuz ve
DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne
başvurunuz:
• Ani gelişen nefes darlığı, ciltte döküntü, yüzde ve veya dilde şişme (anaflaksi)
• Aşırı duyarlılık reaksiyonları (hipersensitivite)
• Alerjik reaksiyon
Bunlar çok ciddi yan etkilerdir. Eğer bu yan etkilerden biri sizde mevcut ise, sizin ANZİBEL
ZENCEFİLLİ’ye karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye
yatırılmanıza gerek olabilir.
Bu çok ciddi yan etkiler oldukça seyrek görülür.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz hemen doktorunuza bildiriniz veya size
en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
• Alerjik reaksiyonlar (bazen eşlik eden burun akıntısı, kaşıntı ve deri döküntüsü ile birlikte)
• Ağızda veya dil ucunda tahriş
• Ağız içinde veya etrafında batma, kaşıntı, şişme veya kızarıklık
• Tat alma bozukluğu
• Ödem (vücutta sıvı tutulumuna bağlı oluşan şişme)
• Yüksek tansiyon (hipertansiyon)
• Dişlerde renk değişikliği
Bunların hepsi ciddi yan etkilerdir. Acil tıbbi müdahale gerekebilir. Ciddi yan etkiler çok seyrek
görülür.
Yan etkilerin sınıflandırılmasında aşağıdaki sıklık sıralaması kullanılmıştır;
Çok yaygın: 10 hastanın en az birinde görülebilir.
Yaygın: 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir.
Yaygın olmayan: 100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Seyrek: 1.000 hastanın birinden az, fakat 10.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Çok seyrek: 10.000 hastanın birinden az görülebilir.
Bilinmiyor: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz hemen doktorunuza bildiriniz veya size
en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
• Alerjik reaksiyonlar (bazen eşlik eden burun akıntısı, kaşıntı ve deri döküntüsü ile birlikte)
• Ağızda veya dil ucunda tahriş
• Ağız içinde veya etrafında batma, kaşıntı, şişme veya kızarıklık
• Tat alma bozukluğu
• Ödem (vücutta sıvı tutulumuna bağlı oluşan şişme)
• Yüksek tansiyon (hipertansiyon)
• Dişlerde renk değişikliği
Bunların hepsi ciddi ancak seyrek görülen yan etkilerdir.
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız
doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
5/6
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi
durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan
etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklayarak ya da
0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi
(TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın
güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.

ANZİBEL ZENCEFİLLİ’yi çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında
saklayınız.
25°C altındaki oda sıcaklığında saklayınız.
Son kullanma tarihi ile uyumlu olarak kullanınız.
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra ANZİBEL ZENCEFİLLİ’yi kullanmayınız.
Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz ANZİBEL ZENCEFİLLİ’yi
kullanmayınız.
Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre, Şehircilik ve
İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.
Ruhsat sahibi:
NOBEL İLAÇ SANAYİİ VE TİCARET A.Ş.
Ümraniye 34768 İSTANBUL
Üretim yeri:
NOBEL İLAÇ SANAYİİ VE TİCARET A.Ş.
Sancaklar 81100 DÜZCE
Bu kullanma talimatı ../../…. tarihinde onaylanmıştır.
6/6