CANTHACUR PS %1,%5,%30 TOPİKAL SOLÜSYON 7,5 ML Kullanma Talimatı
Kullanma talimatı, ilacı kullanacak hastalar için hazırlanmış resmî
belgedir. İlacın ne için kullanıldığı, nasıl kullanılacağı ve olası yan etkileri içerir.
1. CANTHACUR PS® nedir ve ne için kullanılır?
CANTHACUR PS®, 7,5 ml solüsyon içeren cam şişede Kantaridin, Salisilik asit ve Podofillin
reçinesi etkin maddelerini içeren ve siğil tedavisinde haricen kullanılan bir ilaçtır.
Özellikle ayak tabanında, tırnak çevresinde görülen, mozaik (siğillerin birleşerek geniş siğil
alanları oluşturması) tipte olan veya dirençli ve sert siğillerin tedavisinde tercih edilir.
Yara izinin oluşmaması, ağrısız uygulama ve uygulama için herhangi bir özel alete ihtiyaç
göstermemesi CANTHACUR PS®'nin çocuklarda da kolayca uygulanmasını sağlar.
CANTHACUR PS® YALNIZCA DOKTOR TARAFINDAN UYGULANIR.
reçinesi etkin maddelerini içeren ve siğil tedavisinde haricen kullanılan bir ilaçtır.
Özellikle ayak tabanında, tırnak çevresinde görülen, mozaik (siğillerin birleşerek geniş siğil
alanları oluşturması) tipte olan veya dirençli ve sert siğillerin tedavisinde tercih edilir.
Yara izinin oluşmaması, ağrısız uygulama ve uygulama için herhangi bir özel alete ihtiyaç
göstermemesi CANTHACUR PS®'nin çocuklarda da kolayca uygulanmasını sağlar.
CANTHACUR PS® YALNIZCA DOKTOR TARAFINDAN UYGULANIR.
2. CANTHACUR PS®'yi kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
CANTHACUR PS®'yi aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
(cid:1) Eğer Kantaridin veya CANTHACUR PS®'nin herhangi bir bileşenine aşırı duyarlılık varsa
1 / 4
CANTHACUR PS®'yi aşağıdaki durumlarda özellikle DĐKKATLE KULLANINIZ
CANTHACUR PS® güçlü bir ilaçtır ve yalnızca doktor tarafından uygulanmalıdır. Hastanın,
tedavinin etkileri ve muhtemel sonuçları konusunda bilgilendirilmesi önerilir.
Şeker hastalarında veya kan dolaşımının zayıf olduğu hastalarda, benlerde, doğumsal cilt
lekelerinde ve üzerinde kılların bulunduğu nadir siğillerde kullanılmaması önerilir. Geniş
siğillerde, rahatsızlık fazla olabileceği ve ilacın emilim riski ortaya çıkabileceği için bir kaç
seansta uygulama önerilir.
Đletişim kuramayacak düzeyde küçük olan çocuklarda, ağrının kontrolü mümkün olamayacağı
için kullanılmamalıdır.
Tedaviden sonraki birkaç saat süresince alkollü içeceklerin tüketilmesinden kaçınılmalıdır.
CANTHACUR PS® yiyecek ve içecek ile kullanılması
Canthacur PS® sadece haricen kullanılır. Yemeklerle ve içeceklerle bir ilgisi bulunmamaktadır.
Hamilelik
Đlacı kullanmadan önce doktorunuza ya da eczacınıza danışınız.
Hamilelikte kullanımına ilişkin yapılmış kontrollü çalışmalar bulunmamaktadır. Bu dönemde
bütün ilaçların kullanımından sakınılmalıdır.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
başvurunuz.
Emzirme
Đlacı kullanmadan önce doktorunuza ya da eczacınıza danışınız.
Emzirme döneminde kullanımına ilişkin yapılmış kontrollü çalışmalar bulunmamaktadır. Bu
dönemde bütün ilaçların kullanımından sakınılmalıdır.
Araç ve makine kullanımı
Araç ve makine kullanımı üzerine bilinen bir etkisi yoktur.
CANTHACUR PS®'nin içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli
bilgiler
CANTHACUR PS®'nin içeriğinde bulunan yardımcı maddelere ilişkin önemli bir bilgi
bulunmamaktadır.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Deri üzerinde tahriş edici etki yapan ilaçlar ile eş zamanlı veya birbiri ardına kullanılmamalıdır.
Kullanılma durumunda birkaç hafta ara verilmelidir.
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.
(cid:1) Eğer Kantaridin veya CANTHACUR PS®'nin herhangi bir bileşenine aşırı duyarlılık varsa
1 / 4
CANTHACUR PS®'yi aşağıdaki durumlarda özellikle DĐKKATLE KULLANINIZ
CANTHACUR PS® güçlü bir ilaçtır ve yalnızca doktor tarafından uygulanmalıdır. Hastanın,
tedavinin etkileri ve muhtemel sonuçları konusunda bilgilendirilmesi önerilir.
Şeker hastalarında veya kan dolaşımının zayıf olduğu hastalarda, benlerde, doğumsal cilt
lekelerinde ve üzerinde kılların bulunduğu nadir siğillerde kullanılmaması önerilir. Geniş
siğillerde, rahatsızlık fazla olabileceği ve ilacın emilim riski ortaya çıkabileceği için bir kaç
seansta uygulama önerilir.
Đletişim kuramayacak düzeyde küçük olan çocuklarda, ağrının kontrolü mümkün olamayacağı
için kullanılmamalıdır.
Tedaviden sonraki birkaç saat süresince alkollü içeceklerin tüketilmesinden kaçınılmalıdır.
CANTHACUR PS® yiyecek ve içecek ile kullanılması
Canthacur PS® sadece haricen kullanılır. Yemeklerle ve içeceklerle bir ilgisi bulunmamaktadır.
Hamilelik
Đlacı kullanmadan önce doktorunuza ya da eczacınıza danışınız.
Hamilelikte kullanımına ilişkin yapılmış kontrollü çalışmalar bulunmamaktadır. Bu dönemde
bütün ilaçların kullanımından sakınılmalıdır.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
başvurunuz.
Emzirme
Đlacı kullanmadan önce doktorunuza ya da eczacınıza danışınız.
Emzirme döneminde kullanımına ilişkin yapılmış kontrollü çalışmalar bulunmamaktadır. Bu
dönemde bütün ilaçların kullanımından sakınılmalıdır.
Araç ve makine kullanımı
Araç ve makine kullanımı üzerine bilinen bir etkisi yoktur.
CANTHACUR PS®'nin içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli
bilgiler
CANTHACUR PS®'nin içeriğinde bulunan yardımcı maddelere ilişkin önemli bir bilgi
bulunmamaktadır.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Deri üzerinde tahriş edici etki yapan ilaçlar ile eş zamanlı veya birbiri ardına kullanılmamalıdır.
Kullanılma durumunda birkaç hafta ara verilmelidir.
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.
3. CANTHACUR PS® nasıl kullanılır?
Uygun kullanım ve doz / uygulama sıklığı için talimatlar:
CANTHACUR PS® YALNIZ DOKTOR TARAFINDAN KULLANILIR. BU ĐLACI
KENDĐNĐZ UYGULAMAYINIZ.
2 / 4
Doktorunuz hastalığınıza bağlı olarak ilacınızın dozunu belirleyecek ve size uygulayacaktır.
Uygulama yolu ve metodu:
CANTHACUR PS® yalnız doktor tarafından kullanılır. Bu nedenle uygulama yolu ve metodunu
doktorunuz belirleyecektir.
Değişik yaş gruplarında kullanım
Çocuklarda kullanımı:
Đletişim kuramayacak düzeyde küçük olan çocuklarda, ağrının kontrolü mümkün olamayacağı
için kullanılmamalıdır.
Yaşlılarda kullanımı:
Yaşlılarda kullanımı ile ilgili bir bilgi bulunmamaktadır.
Özel kullanım durumları
Özel kullanım durumlarına ilişkin bir bilgi yoktur.
Eğer CANTHACUR PS®'nin etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla CANTHACUR PS® kullandıysanız
CANTHACUR PS® güçlü bir ilaçtır ve hem siğilli bölgede hem normal cilt veya mukoza
bölgelerinde önerilen miktardan fazla uygulandığında içi su dolu kesecikler ve ülserler oluşabilir.
CANTHACUR PS® yalnız doktorunuz tarafından uygulanan bir ilaç olduğu için uygulama
miktarına doktorunuz karar verecektir.
CANTHACUR PS®'den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı
ile konuşunuz.
Eğer CANTHACUR PS®'yi kullanmayı unutursanız
Tedavi zamanları ve uygulama için yalnız doktorunuza danışınız.
CANTHACUR PS®'yi yalnızca doktor tarafından kullanılır. Bu ilacı kendiniz uygulamayınız.
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
CANTHACUR PS® ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler
Özel bir etki beklenmemektedir.
CANTHACUR PS® YALNIZ DOKTOR TARAFINDAN KULLANILIR. BU ĐLACI
KENDĐNĐZ UYGULAMAYINIZ.
2 / 4
Doktorunuz hastalığınıza bağlı olarak ilacınızın dozunu belirleyecek ve size uygulayacaktır.
Uygulama yolu ve metodu:
CANTHACUR PS® yalnız doktor tarafından kullanılır. Bu nedenle uygulama yolu ve metodunu
doktorunuz belirleyecektir.
Değişik yaş gruplarında kullanım
Çocuklarda kullanımı:
Đletişim kuramayacak düzeyde küçük olan çocuklarda, ağrının kontrolü mümkün olamayacağı
için kullanılmamalıdır.
Yaşlılarda kullanımı:
Yaşlılarda kullanımı ile ilgili bir bilgi bulunmamaktadır.
Özel kullanım durumları
Özel kullanım durumlarına ilişkin bir bilgi yoktur.
Eğer CANTHACUR PS®'nin etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla CANTHACUR PS® kullandıysanız
CANTHACUR PS® güçlü bir ilaçtır ve hem siğilli bölgede hem normal cilt veya mukoza
bölgelerinde önerilen miktardan fazla uygulandığında içi su dolu kesecikler ve ülserler oluşabilir.
CANTHACUR PS® yalnız doktorunuz tarafından uygulanan bir ilaç olduğu için uygulama
miktarına doktorunuz karar verecektir.
CANTHACUR PS®'den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı
ile konuşunuz.
Eğer CANTHACUR PS®'yi kullanmayı unutursanız
Tedavi zamanları ve uygulama için yalnız doktorunuza danışınız.
CANTHACUR PS®'yi yalnızca doktor tarafından kullanılır. Bu ilacı kendiniz uygulamayınız.
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
CANTHACUR PS® ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler
Özel bir etki beklenmemektedir.
4. Olası yan etkiler nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi, CANTHACUR PS® içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan
etkiler olabilir.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz:
Seyrek: Küçük bir hasta gurubunda CANTHACUR PS® tedavisinden sonra halka şeklinde siğil
geliştiği rapor edilmiştir. Bu siğiller yüzeyseldir ve bazı hastaların dikkatini çekse de bir sorun
oluşturmaz. Tedavi, hastanın güveninin sağlanarak yeniden CANTHACUR PS® tedavisinin veya
başka uygun bir tedavinin yapılmasıdır.
3 / 4
Đlaçlı bant ile beraber CANTHACUR PS®’nin kullanıldığı bir hastada lenf damarlarında
iltihaplanma rapor edilmiştir.
Not: CANTHACUR PS® güçlü bir ilaçtır ve normal cilt veya mukoza bölgeleri ile temas ederse
içi su dolu kesecikler oluşabilir. Deri üzerine dökülürse, hemen yıkayın, alkol, aseton veya
kaldırıcı band kullanarak ilacın bölgeden uzaklaşmasını sağlayın. Ilık sabunlu su ile iyice yıkayıp
durulayın. Mukozaya ve göze temas ederse, su ile hemen yıkayın. Đlacın cilt bölgesinden
uzaklaşmasını sağlayarak şekilde 15 dakika boyunca su ile yıkamaya devam edin.
Bunlar CANTHACUR PS®'nin hafif yan etkileridir.
Eğer bu kullanma talimatında değinilmeyen herhangi bir yan etki fark ederseniz lütfen
doktorunuza ya da eczacınıza bildiriniz.
etkiler olabilir.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz:
Seyrek: Küçük bir hasta gurubunda CANTHACUR PS® tedavisinden sonra halka şeklinde siğil
geliştiği rapor edilmiştir. Bu siğiller yüzeyseldir ve bazı hastaların dikkatini çekse de bir sorun
oluşturmaz. Tedavi, hastanın güveninin sağlanarak yeniden CANTHACUR PS® tedavisinin veya
başka uygun bir tedavinin yapılmasıdır.
3 / 4
Đlaçlı bant ile beraber CANTHACUR PS®’nin kullanıldığı bir hastada lenf damarlarında
iltihaplanma rapor edilmiştir.
Not: CANTHACUR PS® güçlü bir ilaçtır ve normal cilt veya mukoza bölgeleri ile temas ederse
içi su dolu kesecikler oluşabilir. Deri üzerine dökülürse, hemen yıkayın, alkol, aseton veya
kaldırıcı band kullanarak ilacın bölgeden uzaklaşmasını sağlayın. Ilık sabunlu su ile iyice yıkayıp
durulayın. Mukozaya ve göze temas ederse, su ile hemen yıkayın. Đlacın cilt bölgesinden
uzaklaşmasını sağlayarak şekilde 15 dakika boyunca su ile yıkamaya devam edin.
Bunlar CANTHACUR PS®'nin hafif yan etkileridir.
Eğer bu kullanma talimatında değinilmeyen herhangi bir yan etki fark ederseniz lütfen
doktorunuza ya da eczacınıza bildiriniz.
5. CANTHACUR PS®'nin saklanması
Çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
25oC'nin altında oda sıcaklığında muhafaza ediniz.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra CANTHACUR PS®'yi kullanmayınız.
Eğer üründe ve /veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz CANTHACUR PS®'yi
kullanmayınız.
Ruhsat Sahibi: ASSOS Đlaç, Kimya, Gıda Ürünleri Üretim ve Tic. A. Ş.
Aşağı Dudulu Mah. Tosya Cad. No:5, 34773 Ümraniye, Đstanbul
Üretim Yeri: Paladin labs. Inc. (Pharmascience şirketinin alt grubudur) adına
Entreprise Importfab Inc., 50 Hymus Boul., Pointe Claire,
Quebec, Kanada
Bu kullanma talimatı ../../…. tarihinde onaylanmıştır.
4 / 4
25oC'nin altında oda sıcaklığında muhafaza ediniz.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra CANTHACUR PS®'yi kullanmayınız.
Eğer üründe ve /veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz CANTHACUR PS®'yi
kullanmayınız.
Ruhsat Sahibi: ASSOS Đlaç, Kimya, Gıda Ürünleri Üretim ve Tic. A. Ş.
Aşağı Dudulu Mah. Tosya Cad. No:5, 34773 Ümraniye, Đstanbul
Üretim Yeri: Paladin labs. Inc. (Pharmascience şirketinin alt grubudur) adına
Entreprise Importfab Inc., 50 Hymus Boul., Pointe Claire,
Quebec, Kanada
Bu kullanma talimatı ../../…. tarihinde onaylanmıştır.
4 / 4
Yukarıdaki metin, aşağıdaki resmî PDF belgesinden değiştirilmeden alınmıştır; okumayı kolaylaştırmak için bölümlere ayrılmıştır. Tereddüt hâlinde resmî PDF esastır.
Belgenin PDF hâlini göster
Bu belge T.C. Sağlık Bakanlığı Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) tarafından kamuya açık olarak yayımlanmıştır (onay tarihi: 23.08.2011). Özgün kaynak: titck.gov.tr. Belge içeriği güncellenmiş olabilir; en güncel sürüm için resmî kaynağı kontrol ediniz.