DERMACUTAN %0.1 JEL (30 GR) Kullanma Talimatı
Kullanma talimatı, ilacı kullanacak hastalar için hazırlanmış resmî
belgedir. İlacın ne için kullanıldığı, nasıl kullanılacağı ve olası yan etkileri içerir.
1. DERMACUTAN ® nedir ve ne için kullanılır?
DERMACUTAN® etkin madde olarak %0.1 oranında (1 mg/g) dimetinden maleat içeren,
renksiz ve berrak jel formunda bir ilaçtır.
DERMACUTAN® topikal antihistaminikler olarak adlandırılan bir ilaç grubuna dahildir ve
alerjik cilt reaksiyonları ve diğer çeşitli nedenlere bağlı kaşıntıyı giderir. Cilde uygulandığında
birkaç dakika içinde kaşıntı ve iritasyonu geçirir.
DERMACUTAN® 30 g’lık tüpler ile kullanıma sunulmaktadır.
DERMACUTAN®;
İltihabi olmayan cilt hastalıklarına (dermatoz) bağlı kaşıntılar,
Döküntü (ürtiker),
Böcek ısırmaları,
Güneş yanıkları ve yüzeysel hafif yanıklarda kullanılır.
renksiz ve berrak jel formunda bir ilaçtır.
DERMACUTAN® topikal antihistaminikler olarak adlandırılan bir ilaç grubuna dahildir ve
alerjik cilt reaksiyonları ve diğer çeşitli nedenlere bağlı kaşıntıyı giderir. Cilde uygulandığında
birkaç dakika içinde kaşıntı ve iritasyonu geçirir.
DERMACUTAN® 30 g’lık tüpler ile kullanıma sunulmaktadır.
DERMACUTAN®;
İltihabi olmayan cilt hastalıklarına (dermatoz) bağlı kaşıntılar,
Döküntü (ürtiker),
Böcek ısırmaları,
Güneş yanıkları ve yüzeysel hafif yanıklarda kullanılır.
2. DERMACUTAN®’ı kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
DERMACUTAN®’ı aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer:
1/4
Dimetinden maleata veya DERMACUTAN®’ın bileşiminde bulunan yardımcı
maddelerden herhangi birine karşı (yardımcı maddeler listesine bakınız) alerjiniz var ise
DERMACUTAN®’ı, bebeklerin ve küçük çocukların geniş cilt alanlarında, özellikle
soyulma ya da enflamasyon varsa, kullanmayınız.
DERMACUTAN®’ı aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
DERMACUTAN®’ın uygulandığı alanları uzun süre güneşe maruz bırakmayınız.
Çok ciddi kaşıntılarınız ve/veya geniş yaralarınız varsa DERMACUTAN® kullanmadan önce
doktorunuza danışınız.
Bu uyarılar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza
danışınız.
DERMACUTAN®’ın yiyecek ve içecek ile kullanılması
DERMACUTAN®’ın uygulama yöntemi açısından yiyecek ve içeceklerle etkileşimi yoktur.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Hamile iseniz DERMACUTAN®’ı, ciltte geniş alanlara, özellikle soyulma ya da iltihaplanma
varsa, uygulamayınız.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Bebeğinizi emziriyorsanız DERMACUTAN®’ı, ciltte geniş alanlara, özellikle soyulma ya da
iltihaplanma varsa, uygulamayınız.
DERMACUTAN®’ı meme uçlarına sürmeyiniz.
Araç ve makine kullanımı
DERMACUTAN®’ın araç ve makine kullanma yeteneğiniz üzerinde etkisi yoktur.
DERMACUTAN®’ın içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli
bilgiler
DERMACUTAN®’ın içeriğinde bulunan yardımcı maddelere karşı bir duyarlılığınız yoksa, bu
maddelere bağlı olumsuz bir etki beklenmez.
DERMACUTAN® propilen glikol içerdiğinden deride iritasyona neden olabilir.
DERMACUTAN® benzalkonyum klorür içerdiğinden irritan, deri reaksiyonlarına sebep
olabilir.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.
2/4
Eğer:
1/4
Dimetinden maleata veya DERMACUTAN®’ın bileşiminde bulunan yardımcı
maddelerden herhangi birine karşı (yardımcı maddeler listesine bakınız) alerjiniz var ise
DERMACUTAN®’ı, bebeklerin ve küçük çocukların geniş cilt alanlarında, özellikle
soyulma ya da enflamasyon varsa, kullanmayınız.
DERMACUTAN®’ı aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
DERMACUTAN®’ın uygulandığı alanları uzun süre güneşe maruz bırakmayınız.
Çok ciddi kaşıntılarınız ve/veya geniş yaralarınız varsa DERMACUTAN® kullanmadan önce
doktorunuza danışınız.
Bu uyarılar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza
danışınız.
DERMACUTAN®’ın yiyecek ve içecek ile kullanılması
DERMACUTAN®’ın uygulama yöntemi açısından yiyecek ve içeceklerle etkileşimi yoktur.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Hamile iseniz DERMACUTAN®’ı, ciltte geniş alanlara, özellikle soyulma ya da iltihaplanma
varsa, uygulamayınız.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Bebeğinizi emziriyorsanız DERMACUTAN®’ı, ciltte geniş alanlara, özellikle soyulma ya da
iltihaplanma varsa, uygulamayınız.
DERMACUTAN®’ı meme uçlarına sürmeyiniz.
Araç ve makine kullanımı
DERMACUTAN®’ın araç ve makine kullanma yeteneğiniz üzerinde etkisi yoktur.
DERMACUTAN®’ın içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli
bilgiler
DERMACUTAN®’ın içeriğinde bulunan yardımcı maddelere karşı bir duyarlılığınız yoksa, bu
maddelere bağlı olumsuz bir etki beklenmez.
DERMACUTAN® propilen glikol içerdiğinden deride iritasyona neden olabilir.
DERMACUTAN® benzalkonyum klorür içerdiğinden irritan, deri reaksiyonlarına sebep
olabilir.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.
2/4
3. DERMACUTAN® nasıl kullanılır?
• Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:
Doktorunuz başka şekilde tavsiye etmediği takdirde, günde 2-4 defa uygulayınız.
Bir hafta içinde şikayetlerinizde düzelme olmazsa doktorunuza danışınız.
Hamileliğin ilk 3 ayı sonrasında incelmiş, gergin ve iltihaplı cilt yüzeyine sürülmemesi -
dikkatle kullanılması - gerekir.
• Uygulama yolu ve metodu:
DERMACUTAN®’ı derinin etkilenen bölgesine sürünüz.
• Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
DERMACUTAN®’ı bebeklerin ve küçük çocukların geniş cilt alanlarında, özellikle soyulma
ya da iltihaplanma varsa uygulamayınız.
• Özel kullanım durumları:
Özel kullanım durumu yoktur.
Eğer DERMACUTAN®’ın etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla DERMACUTAN® kullandıysanız:
DERMACUTAN®’dan kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı
ile konuşunuz.
DERMACUTAN®’ı kullanmayı unutursanız
Unutulan dozları dengelemek için çift doz kullanmayınız.
DERMACUTAN® ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler
Bulunmamaktadır.
Doktorunuz başka şekilde tavsiye etmediği takdirde, günde 2-4 defa uygulayınız.
Bir hafta içinde şikayetlerinizde düzelme olmazsa doktorunuza danışınız.
Hamileliğin ilk 3 ayı sonrasında incelmiş, gergin ve iltihaplı cilt yüzeyine sürülmemesi -
dikkatle kullanılması - gerekir.
• Uygulama yolu ve metodu:
DERMACUTAN®’ı derinin etkilenen bölgesine sürünüz.
• Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
DERMACUTAN®’ı bebeklerin ve küçük çocukların geniş cilt alanlarında, özellikle soyulma
ya da iltihaplanma varsa uygulamayınız.
• Özel kullanım durumları:
Özel kullanım durumu yoktur.
Eğer DERMACUTAN®’ın etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla DERMACUTAN® kullandıysanız:
DERMACUTAN®’dan kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı
ile konuşunuz.
DERMACUTAN®’ı kullanmayı unutursanız
Unutulan dozları dengelemek için çift doz kullanmayınız.
DERMACUTAN® ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler
Bulunmamaktadır.
4. Olası yan etkiler nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi DERMACUTAN®’ın içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan
etkiler olabilir.
Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır:
Çok yaygın : 10 hastanın en az 1’inde görülebilir.
Yaygın : 10 hastanın 1’inden az, fakat 100 hastanın 1’inden fazla görülebilir.
Yaygın olmayan : 100 hastanın 1’inden az, fakat 1000 hastanın 1’inden fazla görülebilir.
Seyrek : 1000 hastanın 1’inden az, fakat 10.000 hastanın 1’inden fazla görülebilir.
Çok seyrek : 10.000 hastanın 1’inden az görülebilir.
Bilinmiyor : Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.
Deri ve deri altı doku hastalıkları
Seyrek: Ciltte hafif kuruluk, hafif yanma hissi
Çok seyrek: Alerjik deri reaksiyonları
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız
doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
3/4
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi
durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan
etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan "İlaç Yan Etki Bildirimi" ikonuna tıklayarak ya da
0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi
(TÜFAM)'ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın
güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.
etkiler olabilir.
Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır:
Çok yaygın : 10 hastanın en az 1’inde görülebilir.
Yaygın : 10 hastanın 1’inden az, fakat 100 hastanın 1’inden fazla görülebilir.
Yaygın olmayan : 100 hastanın 1’inden az, fakat 1000 hastanın 1’inden fazla görülebilir.
Seyrek : 1000 hastanın 1’inden az, fakat 10.000 hastanın 1’inden fazla görülebilir.
Çok seyrek : 10.000 hastanın 1’inden az görülebilir.
Bilinmiyor : Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.
Deri ve deri altı doku hastalıkları
Seyrek: Ciltte hafif kuruluk, hafif yanma hissi
Çok seyrek: Alerjik deri reaksiyonları
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız
doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
3/4
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi
durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan
etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan "İlaç Yan Etki Bildirimi" ikonuna tıklayarak ya da
0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi
(TÜFAM)'ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın
güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.
5. DERMACUTAN ®’ın saklanması
DERMACUTAN®’ı çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında
saklayınız.
DERMACUTAN®’ı 25ºC’nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra DERMACUTAN®’ı kullanmayınız.
Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre, Şehircilik ve
İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.
Bu ilaçla ilgili ayrıntılı ve güncel bilgilere, akıllı telefon/tablet veya bir karekod okuyucu ile
karekodu tarayarak ulaşabilirsiniz.
Ruhsat Sahibi:
Santa Farma İlaç Sanayii A.Ş.
Okmeydanı, Boruçiçeği Sokak, No:16
34382 Şişli-İSTANBUL
Tel: (+90 212) 220 64 00
Fax: (+90 212) 222 57 59
Üretim Yeri:
Santa Farma İlaç Sanayii A.Ş.
GEBKİM 41455 Dilovası-KOCAELİ
Bu kullanma talimatı ../../…. tarihinde onaylanmıştır.
4/4
saklayınız.
DERMACUTAN®’ı 25ºC’nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra DERMACUTAN®’ı kullanmayınız.
Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre, Şehircilik ve
İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.
Bu ilaçla ilgili ayrıntılı ve güncel bilgilere, akıllı telefon/tablet veya bir karekod okuyucu ile
karekodu tarayarak ulaşabilirsiniz.
Ruhsat Sahibi:
Santa Farma İlaç Sanayii A.Ş.
Okmeydanı, Boruçiçeği Sokak, No:16
34382 Şişli-İSTANBUL
Tel: (+90 212) 220 64 00
Fax: (+90 212) 222 57 59
Üretim Yeri:
Santa Farma İlaç Sanayii A.Ş.
GEBKİM 41455 Dilovası-KOCAELİ
Bu kullanma talimatı ../../…. tarihinde onaylanmıştır.
4/4
Yukarıdaki metin, aşağıdaki resmî PDF belgesinden değiştirilmeden alınmıştır; okumayı kolaylaştırmak için bölümlere ayrılmıştır. Tereddüt hâlinde resmî PDF esastır.
Belgenin PDF hâlini göster
Bu belge T.C. Sağlık Bakanlığı Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) tarafından kamuya açık olarak yayımlanmıştır (onay tarihi: 31.07.2025). Özgün kaynak: titck.gov.tr. Belge içeriği güncellenmiş olabilir; en güncel sürüm için resmî kaynağı kontrol ediniz.