KLOROCAIN 2 MG/ML+0,5 MG/ML MENTOLLU ORAL SPREY, COZELTI Kullanma Talimatı

KLOROCAİN 2 mg/mL + 0,5 mg/mL mentollü oral sprey, çözelti, mikrop öldürücü olarak
klorheksidin, bölgesel ağrı giderici olarak lidokain içerir.
KLOROCAİN, antiseptikler ve dezenfektanlar, biguanidler ve amidinler adı verilen grupta yer
alır.
KLOROCAİN, 1 adet 30 mL’lik beyaz renkli plastik sprey uygulayıcılı 18 mm ağız çaplı tip
III amber renkli cam şişede ambalajlanır.
KLOROCAİN, mikrop öldürücü ve ağrı kesici etkisi ile boğaz ağrısı ve tahrişine neden olan
hastalıkların semptomatik tedavisinde kullanılır.
1/5

KLOROCAİN’i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer,
• Klorheksidin glukonat veya ilacın içeriğindeki herhangi bir bileşene karşı aşırı
duyarlılığınız varsa
• Klorheksidin etkin maddesi ile ilgili alerji geçmişiniz varsa
• Başka bir lokal anestetik (bölgesel uyuşturucu etki yapan ilaçlar) ilaca alerjiniz varsa
• Yutmada zorluk yaşıyorsanız
• 6 yaş ve altında kullanılmamalıdır.
KLOROCAİN’i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
Aralıksız olarak 7 günden fazla kullanılmamalıdır.
Eğer,
• Ciddi boğaz ağrınız varsa
• 2 günden daha uzun süren boğaz ağrınız varsa
• Yüksek ateş, baş ağrısı, mide bulantısı veya hastalık halinin eşlik ettiği boğaz ağrınız
varsa
• Alerji geçmişiniz varsa
KLOROCAİN’in göz ile temasından kaçınılmalıdır. Yutulmamalı ve tükürmek suretiyle
uzaklaştırılmalıdır.
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen
doktorunuza danışınız.
KLOROCAİN’in yiyecek ve içecek ile kullanılması
Yiyecek ve içeceklerle etkileşimi yoktur.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Doktorunuz tarafından kullanımı önerilmediği takdirde hamilelik esnasında
kullanılmamalıdır.
Tedavi sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
KLOROCAİN içeriğinde bulunan lidokain az miktarlarda anne sütüne geçebilir.
KLOROCAİN emzirme sırasında doktor kontrolü altında uygulanmalıdır.
Araç ve makine kullanımı
2/5
KLOROCAİN’nun araç ve makine üzerine herhangi bir olumsuz etkisi söz konusu değildir.
KLOROCAİN’in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
KLOROCAİN, etanol içermektedir. Ancak kullanım yolu nedeniyle herhangi bir uyarı
gerektirmemektedir.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
• Beta-blokörler (kalp hastalıklarında kullanılan bir ilaç grubu) veya kalp problemleri
için kullanılan diğer ilaçlar (örneğin propranolol, meksiletin)
• Mide ülseri için kullanılan ilaçlar (örneğin simetidin)
• İdrar söktürücüler (diüretikler)
• Epilepsi için kullanılan ilaçlar (örneğin fenitoin veya diğer barbitüratlar)
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:
Aralıksız olarak 7 günden fazla kullanılmamalıdır.
Yetişkinler ve 12 yaşın üzerindeki çocuklar:
Önerilen doz 3 ila 5 spreydir (0,3 - 0,5 mL). Doz, 2 saat aralıklarla uygulanır. Günde 6 ila 10
kez tekrar edilebilir.
12 yaşın altındaki çocuklar:
Bu yaş grubunda KLOROCAİN kullanımı tavsiye edilmez.
Uygulama yolu ve metodu:
Ağız iç yüzeyine (haricen) uygulanır.
Göz ile temasından kaçınınız.
KLOROCAİN yutulmamalı ve tükürmek suretiyle ağızdan uzaklaştırılmalıdır.
İlk kullanımdan önce, yüzden uzak bir yöne doğru tutularak, düzenli bir püskürtme elde
edilinceye kadar, pompalama düğmesine birkaç kez basılmalıdır.
Ağız iyice açılarak, sprey burnu ağzın içine sokularak, ağız boşluğuna sıkılmalıdır.
Uygulandıktan sonra şişe kutusuna yerleştirilip, dik duracak şekilde saklanmalıdır.
Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
- 6 yaş ve altında kullanılmamalıdır.
3/5
- 6 yaş üzeri ve 12 yaş altı çocuklarda, doktor tarafından tavsiye edilmedikçe ürün
kullanılmamalıdır.
- 12 yaş ve üzerinde çocuklarda kullanılır.
Yaşlılarda kullanımı:
Doz ayarlaması gerekli değildir.
Özel kullanım durumları:
Böbrek/Karaciğer yetmezliği:
Böbrek ve karaciğer yetmezliği hakkında veri yoktur.
Eğer KLOROCAİN’in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla KLOROCAİN kullandıysanız
KLOROCAİN’den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız doktorunuz veya
eczacınız ile konuşunuz.
Hangi ilacı kullandığınızı göstermek için ambalajınızı yanınızda götürünüz.
KLOROCAİN’i kullanmayı unutursanız
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
KLOROCAİN ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler
KLOROCAİN ile tedavi sonlandırıldığında herhangi bir etkinin oluşması beklenmez.

Tüm ilaçlar gibi, KLOROCAİN’in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan
etkiler olabilir.
Aşağıdakilerden biri olursa KLOROCAİN’i kullanmayı durdurunuz ve DERHAL
doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
• Ciddi alerjik reaksiyon – ani kaşıntı, döküntü (kurdeşen), eller, ayaklar, bilekler, yüz,
dudaklar, ağız veya boğazın şişmesi (yutkunmayı veya nefes almayı zorlaştırabilen) ve
bayılacak gibi hissetmek.
Bunlar çok ciddi yan etkilerdir. Eğer bu belirtilerden biri sizde mevcut ise, acil tıbbi
müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir.
Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır:
Çok yaygın: 10 hastanın en az 1’inde görülebilir.
Yaygın: 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir.
Yaygın olmayan: 100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Seyrek: 1.000 hastanın birinden az, fakat 10.000 hastanın birinden fazla
görülebilir.
Çok seyrek: 10.000 hastanın birinden az görülebilir.
4/5
Bilinmiyor: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.
Bilinmiyor:
• Deri duyarlılığı
• Dişlerde ve dilde geçici renk kaybı
• Dilde yanma hissi
• Tat bozuklukları
• Tükürük bezlerinin şişmesi
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız
doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi
durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan
etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklayarak ya da
0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi
(TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın
güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.

KLOROCAİN’in çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
25°C’nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra KLOROCAİN’i kullanmayınız.
Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz KLOROCAİN’i kullanmayınız.
Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre Şehircilik ve
İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.
Ruhsat sahibi : Dr. Sertus İlaç San. ve Tic. Ltd. Şti.
Bağcılar / İSTANBUL
Üretim yeri : World Medicine İlaç San. ve Tic. A.Ş.
Çerkezköy / TEKİRDAĞ
Bu kullanma talimatı 10/12/2025 tarihinde onaylanmıştır.
5/5