NEUQUIN 200 MG FILM KAPLI TABLET (30 TABLET) Kullanma Talimatı

NEUQUİN tablet ağızdan alınır. İlacınızın bir kutusu içinde her biri 200 mg hidroksiklorokin
sülfat içeren 30 adet film kaplı tablet bulunur.
Doktorunuz, NEUQUİN’i aşağıdaki durumların herhangi birinin tedavisi amacıyla reçete
etmiştir:
 Romatoid artrit (eklemlerde ağrı ve şekil bozukluğuna neden olan devamlı bir hastalık)
 Diskoid ve sistemik lupus eritematozus (tüm vücutta veya ciltte pullanmayla kendini
gösteren bir hastalık)
 Juvenil idiyopatik artrit (eklem iltihabı)
 Güneş ışığına duyarlı cilt problemleri
1 / 10

NEUQUİN’i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer,
 Bu ilacın etkin maddesi olan hidroksiklorokine veya kinolonlar ve kinin gibi benzer ilaçlara
veya yukarıda listelenen bu ilacın içeriğinde yer alan diğer yardımcı maddelere karşı bilinen
aşırı duyarlılığınız (alerji) varsa.
Alerjik reaksiyonların belirtileri şunlardır: döküntü, yutma veya nefes almada zorluk,
dudaklar, yüz, boğaz veya dilde şişme.
 Retinayı, gözün içini (makülopati) etkileyen bir göz rahatsızlığınız varsa veya gözünüzün
renginde bir değişiklik oluştuysa veya gözünüz ile ilgili herhangi başka bir sorununuz
varsa,.
 6 yaşından küçük çocuklarda (200 mg tablet, vücut ağırlığı 35 kg’dan düşük olan çocuklar
için uyarlanmamış) ve ideal vücut ağırlığı 31 kg’dan düşük olan çocuklarda
kullanılmamalıdır,
 Fıstık ya da soyaya alerjiniz varsa,
Yukarıdaki durumlardan herhangi biri sizin için geçerliyse NEUQUİN’i kullanmayınız. Emin
değilseniz doktorunuzla konuşunuz.
NEUQUİN’i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
Aşağıdaki durumlar sizin geçerliyse NEUQUİN’i kullanmadan önce doktorunuza danışınız:
 Miyasteni (bazı durumlarda nefes almak için kullanılan kaslar da dahil olmak üzere genel
kas güçsüzlüğü ile seyreden bir hastalık) hastalığınız varsa veya geçirdiyseniz. Kas
güçsüzlüğü, yutma güçlüğü, çift görme, üst göz kapağında düşme gibi semptomların
şiddetlendiğini fark edebilirsiniz.
 Karaciğer veya böbrek sorunlarınız varsa
 Ciddi mide veya bağırsak problemleriniz varsa
 Takip gerektirecek kalp problemleriniz varsa (belirtiler nefessizlik ve göğüz ağrısını içerir)
 Kanınızla ilgili herhangi bir probleminiz varsa. Bunun kontrol edilmesi için bazı kan testleri
yaptırmanız gerekebilir.
 Sinir sistemi veya beyinle ilgili herhangi bir sorununuz varsa
 Psöriyazis (sedef hastalığı, genellikle diz, dirsek ve saç derisini etkileyen, deride kırmızı
pullu yamalar) varsa
 Geçmişte kinine karşı bir reaksiyon yaşadıysanız,
 Glukoz-6-fosfat dehidrogenaz eksikliği olarak bilinen bir genetik rahatsızlığınız varsa
 Porfiri olarak bilinen ve metabolizmanızı etkileyen nadir bir hastalığınız varsa
 Hepatit B virüsü ile aktif olmayan kronik bir enfeksiyonunuz varsa
 Hidroksiklorokin kan şekeri seviyesinin düşmesine neden olabilir. Lütfen doktorunuzdan
kan şekeri düşüklüğünün belirti ve semptomlarını size bildirmesini isteyiniz. Kan şekeri
seviyesinin kontrolü gerekli olabilir.
 Hidroksiklorokin bazı hastalarda kalp ritmi bozukluklarına neden olabilir: Doğuştan veya
ailede QT aralığı uzaması öyküsü varsa, kazanılmış QT uzaması (kalbin elektriksel
2 / 10
aktivitesinin ölçüldüğü EKG çekiminde belli olur) varsa, kalp rahatsızlığınız varsa veya
kalp krizi öykünüz varsa (miyokard infarktüsü), kanda tuz dengesizliği varsa (özellikle
düşük potasyum veya magnezyum düzeyi), kalbinizin ritmini etkilediği bilinen ilaçlar
kullanıyorsanız (bkz. “Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı”), hidroksiklorokin kullanırken
dikkatli olunmalıdır. Çarpıntı veya düzensiz kalp atışı yaşarsanız, derhal doktorunuzu
bilgilendirmelisiniz. Doz artışı ile kalp problemleri riski artabilir. Bu nedenle önerilen doza
uyulmalıdır.
 Hidroksiklorokin kullanımıyla ciddi deri döküntüleri bildirilmiştir (bkz. Bölüm 4) Döküntü
sıklıkla ağız, boğaz, burun, üreme organları ve konjunktivit (kırmızı ve şişmiş gözler)
ülserlerini içerebilir. Bu ciddi deri döküntülerinden önce genellikle ateş, baş ağrısı ve vücut
ağrısı gibi grip benzeri semptomlar gelir. Döküntü derinin yaygın şekilde kabarmasına ve
soyulmasına kadar 3 ilerleyebilir. Bu cilt semptomlarını geliştirirseniz, NEUQUİN almayı
bırakınız ve derhal doktorunuza başvurunuz.
 Hidroksiklorokin; kalp, böbrek veya kas bozukluklarına neden olabilir. Lütfen
doktorunuzdan ilaca bağlı fosfolipidozun belirti ve semptomları hakkında sizi
bilgilendirmesini isteyiniz. NEUQUİN tedavisinin durdurulması gerekebilir.
 NEUQUİN ile tedavi edilen bazı kişiler, daha önce benzer sorunları hiç yaşamamış olsalar
bile, mantıkdışı düşünceler, kaygı, halüsinasyonlar, kafa karışıklığı veya kendine zarar
verme veya intihar düşünceleri dahil depresif hissetme gibi zihinsel sağlık sorunları
yaşayabilir. Siz veya çevrenizdekiler bu yan etkilerden (Bkz. Bölüm 4) herhangi birini fark
ederseniz hemen tıbbi yardım alınız.
NEUQUİN’i kullanmadan önce aşağıdakileri dikkate alınız:
 Retinal değişiklikler ve görme bozuklukları gibi problemler yaratabileceğinden bu ilacı
kullanmadan önce göz muayenesinden geçmelisiniz.
 Bu kontroller NEUQUİN kullandığınız süre boyunca en az her 12 ayda bir tekrar
edilmelidir.
 65 yaşın üzerindeyseniz, yüksek bir doz almanız gerekiyorsa (günde 2 tablet) veya böbrek
problemleriniz varsa, bu kontroller daha sık gerçekleştirilmelidir.
Yukarıdakilerden herhangi birinin sizin için geçerli olup olmadığından emin değilseniz,
NEUQUİN almadan önce doktorunuz veya eczacınızla konuşunuz.
Çocuklarda NEUQUİN kullanımı:
NEUQUİN 6 yaşından küçük (200 mg tablet, vücut ağırlığı 35 kg’dan düşük olan çocuklar için
uyarlanmamış) ve ideal vücut ağırlığı 31 kg’dan düşük olan çocuklarda kullanılmamalıdır.
Özellikle küçük çocuklar kinolonların zehirli etkilerine karşı hassastırlar. Dolayısıyla
NEUQUİN çocukların erişemeyeceği yerlerde saklanmalıdır.
Çok zayıf hastalar, ideal vücut ağırlığı kullanıldığında önerilen dozdan daha yüksek dozda HCQ
alma ve retinal toksisite riski altında olabileceğinden, gerçek vücut ağırlığına göre pozoloji
ayarlanmalıdır.
Çocuk hastalarda yıllık göz muayenesi yapılmalıdır.
3 / 10
Bu uyarılar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza
danışınız.
NEUQUİN’in yiyecek ve içecek ile kullanılması
Yan etki riskini arttırabileceğinden greyfurt suyu almaktan kaçınınız.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
NEUQUİN, doğumsal malformasyon riskinde küçük bir artışla ilişkilendirilebilir ve
doktorunuz faydalarının risklerden ağır bastığını değerlendirmediği sürece hamilelik sırasında
kullanılmamalıdır.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
NEUQUİN emzirme sırasında, yalnızca doktorunuz sizin için öngörülen yararın olasıriskinden
daha fazla olduğuna karar verirse kullanılmalıdır. Doktorunuz, NEUQUİN'in sizin için uygun
olup olmadığını sizinle tartışacaktır.
Araç ve makine kullanımı
Bu ilacı kullanırken göz problemleri yaşayabilirsiniz. Böyle bir durum gerçekleşirse, herhangi
bir araç veya makine kullanmayınız ve derhal doktorunuzu bilgilendiriniz.
NEUQUİN’in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
Bu ilaç laktoz içermektedir. Eğer daha önceden doktorunuz tarafından bazı şekerlere karşı
intoleransınız (hassasiyetiniz) olduğu söylenmişse bu tıbbi ürünü almadan önce doktorunuzla
temasa geçiniz.
NEUQUİN lesitin (soya) ihtiva eder. Eğer fıstık ya da soyaya alerjiniz varsa bu tıbbi ürünü
kullanmayınız.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Reçetesiz ilaçlar da dahil olmak üzere, şu anda başka bir ilaç kullanıyorsanız veya yakın
zamanda kullandıysanız, doktorunuza ya da eczacınıza söyleyiniz.
Özellikle aşağıdaki ilaçları kullanıyorsanız doktorunuzu bilgilendiriniz:
 Kalp ritminizi etkileyebilecek ilaçlar. Bunlar, anormal kalp ritmi için kullanılan ilaçları
(antiartimikler), depresyon ilaçlarını (trisiklik antidepresanlar), psikiyatrik hastalıklar için
kullanılan ilaçları (antipsikotikler), bakteriyel enfeksiyonlar için kullanılan ilaçları (örn.
moksifloksasin, azitromisin içeren makrolidler, roksitromisin, spiramisin ), HIV tedavisi
4 / 10
için (örn. sakinavir) kullanılan ilaçları, mantar enfeksiyonları için (örn. flukonazol)
kullanılan ilaçları, parazit enfeksiyonları için (örn. pentamidin) kullanılan ilaçları ve sıtma
tedavisi için (örn. halofantrin) kullanılan ilaçları içerir.
 İnsülin ya da benzeri gibi şeker hastalığı ilaçları
 Meflokin gibi sıtma ilaçları (nöbet riskini artırabileceğinden)
 Epilepsi (nöbet) ilaçları, özellikle fenobarbital, fenitoin, karbamazepin
 Cildi, kanı veya gözlerinizi etkileyebilecek ilaçlar
 Meme kanserini tedavi etmek için kullanılan tamoksifen
 Agalsidaz (Fabry hastalığı olarak bilinen nadir bir genetik bozuklukta kullanılan bir ilaç)
 Bakteriyel enfeksiyonlara yönelik ilaçlar (rifampisin, klaritromisin gibi ve gentamisin,
neomisin veya tobramisin gibi “aminosid” olarak adlandırılan ilaçlar)
 Neostigmin ve piridostigmin (kas güçsüzlüğünde (miyastenya gravis) kullanılır)
 Kuduz aşısı
 Böbrek veya karaciğerinizi etkileyebilecek ilaçlar
 Antasit ilaçları (mide yanmasında kullanılır) ve kaolin: NEUQUİN’i bunlardan en az 2 saat
arayla alınız.
 Simetidin (mide ülserlerinde kullanılır)
 Mantar enfeksiyonları için kullanılan ilaçlar (itrakonazol gibi)
 Lipid bozuklukları için kullanılan ilaçlar (gemfibrozil, statinler gibi)
 HIV tedavisi için kullanılan ilaçlar (ritonavir gibi)
 Organ nakli veya bağışıklık sistemi bozuklukları için kullanılan ilaçlar (siklosporin gibi)
 Kan pıhtılaşması için kullanılan ilaçlar (dabigatran, klopidogrel gibi)
 Kalp hastalığı ilaçları (digoksin, flekainid, propafenon, kinidin ve metoprolol gibi)
 Prazikuantel (bir antiparaziter ilaç)
 Depresyon ilaçları (fluoksetin, paroksetin)
 Depresyon için kullanılan St. John's wort adlı bitkisel tedavi ilacı
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınızsa lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:
İlacınızı her zaman doktorunuzun belirttiği şekilde alınız. Günlük dozunuza doktorunuz karar
verecektir. Emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışmalısınız.
Bu ilacı güneş ışığına duyarlı cilt sorunlarınız için alıyorsanız, NEUQUİN'i yalnızca yüksek
oranda ışığa maruz kaldığınız dönemlerde alınız.
Doktorunuz, vücut ağırlığınıza bağlı olarak dozu hesaplayacaktır. İlacınızın etkisinin çok zayıf
veya çok güçlü olduğunu düşünüyorsanız, dozu kendiniz değiştirmeyiniz ve doktorunuza
danışınız.
Bu ilacı romatoid artirit için uzun bir süredir kullanıyorsanız (6 aydan daha fazla) ve size iyi
gelmediğini düşünüyorsanız, doktorunuzu bilgilendiriniz. Çünkü tedavinizin durdurulması
gerekli olabilir.
5 / 10
Yaşlılar da dahil olmak üzere yetişkinlerde günde 1-2 tablet (200-400 mg) kullanılır.
Uygulama yolu ve metodu:
NEUQUİN ağızdan alınır.
Yiyecek veya bir bardak süt ile alınmalıdır. Tableti ezmeyiniz veya çiğnemeyiniz.
Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
Çocuklarda ve adolesanlarda günde bir tablet kullanılır. Bu ilaç yalnızca vücut ağırlığı 35
kg’dan daha fazla olan çocuklar için uygundur.
Yaşlılarda kullanımı:
Özel kullanımı yoktur.
Özel kullanım durumları:
Böbrek/Karaciğer yetmezliği:
Özel kullanımı yoktur.
Eğer NEUQUİN’in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla NEUQUİN kullandıysanız:
NEUQUİN’den kullanmanız gerekenden daha fazla kullandıysanız, derhal doktorunuza
bildiriniz veya hastaneye gidiniz. İlacı yanınıza alınız. Bu, doktorunuz ne aldığınızı bilmesi için
gereklidir.Görülebilecek etkiler şunlardır: baş ağrısı, görüşünüzle ilgili problemler, kan
basıncında düşme, nöbet (konvülsiyon), ani şiddetli solunum problemleri ile takip eden,
düzensiz kalp atışlarına neden olan, kalp problemleri ve olası kalp krizi. Aşırı dozda
NEUQUİN kullanılması ölümle sonuçlanabilir.
Çocuklar ve bebeklerin yanlışlıkla NEUQUİN alması özellikle risk taşımaktadır. Çocuğunuzu
derhal hastaneye götürünüz.
NEUQUİN’den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile
konuşunuz.
NEUQUİN’i kullanmayı unutursanız:
Bir dozu atlarsanız sonraki dozunu almanıza uzun zaman var ise hatırlar hatırlamaz
unuttuğunuz dozu alınız. Ancak, bir sonraki dozunuzu aldığınız zaman yaklaşmışsa,
unuttuğunuz dozu atlayınız.
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
6 / 10
NEUQUİN ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler:
Doktorunuz bırakmanızı söyleyene kadar kullanmaya devam ediniz. Kendinizi daha iyi
hissetseniz bile NEUQUİN almayı bırakmayınız. Aniden NEUQUİN’i kullanmayı bırakırsanız,
hastalığınız tekrar kötüleşebilir.
Eğer ilacın kullanımına ilişkin ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.

Tüm ilaçlar gibi NEUQUİN’in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler
olabilir.
Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır:
Çok yaygın: 10 hastanın en az birinde görülebilir.
Yaygın: 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir.
Yaygın olmayan: 100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Seyrek: 1.000 hastanın birinden az, fakat 10.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Çok seyrek: 10.000 hastanın birinden az görülebilir.
Bilinmiyor: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.
Aşağıdakilerden biri olursa, NEUQUİN’i kullanmayı durdurunuz ve DERHAL
doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
Bilinmiyor:
 Alerjik reaksiyon. Alerjik reaksiyonların belirtileri şunlardır: kırmızı veya kabarcıklı
döküntü, yutma veya nefes almada zorluk, göz kapakları, dudaklar, yüz, boğaz veya dilde
şişme.
 Ciddi cilt reaksiyonları (Bkz. Bölüm 2). Ateş ve grip benzeri semptomlarla seyreden
döküntü ve lenf düğümlerinin şişmesi. Bu, Eozinofili ve Sistemik Semptomların eşlik ettiği
İlaç Reaksiyonları (DRESS) adı verilen bir rahatsızlık olabilir. Püstüllerle (Beyaz / sarı
iltihaplı sıvı dolu küçük kabarcıklar) kaplı iltihaplı deri döküntüsü ve ateş. Bu, Akut
Jeneralize Ekzantematöz Püstüloz (AGEP) adı verilen bir ilaç reaksiyonu olabilir. Dudak,
göz, ağız, burun ve genital bölgede cildin kabarması ve soyulması, grip benzeri belirtiler ve
ateş. Bu, Stevens-Johnson sendromu (SJS) adı verilen bir rahatsızlık olabilir. Deride içi sıvı
dolu kabarcıklar, cildin üst tabakasının kabarması ve soyulması gibi çoklu cilt hasarı, deride
kaşıntı, eklem ağrıları, ateş ve genel olarak hasta hissetme. Bu, Toksik Epidermal Nekroliz
adı verilen bir rahatsızlık olabilir. Kol ve bacak gibi uzuvlarda ve bazen yüz ve boyunda,
mor renkli, kabarık, ağrılı yaralar ve buna ateşinde eşlik edebileceği cilt reaksiyonu. Bu,
Sweet sendromu adı verilen bir rahatsızlık olabilir.
Vücudun büyük bir kısmında derinin kızarık hale gelmesi, soyulması, dökülmesi ve
iltihaplanması ile kendini gösteren ciddi bir cilt reaksiyonu. Bu eksfolyatif dermatit adı verilen
bir rahatsızlık olabilir. Şiddetli kırmızı pullu döküntü, irin içeren deri şişlikleri, kabarcıklar veya
deride soyulma; bunlar yüksek ateş ve eklem ağrısıyla ilişkili olabilir. Bu Erythema multiforme
adı verilen bir durum olabilir. Güneş yanığına benzer reaksiyonlar (ışığa maruz kalmanın
ardından).
7 / 10
Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir.
Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin NEUQUİN'e karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil
tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, hemen doktorunuza bildiriniz veya size
en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
Yaygın:
 Göz problemleri. Bunlar bulanık görme ve ışığa duyarlılık gibi görme yetinizle ilgili
sorunları içerir.
Yaygın olmayan:
 Gözünüzün renginde değişiklikler, renkleri algılayışınıza dair görüş problemleri ve görme
alanında bozukluk, ışık hassasiyeti.
Bilinmiyor:
 Normalden daha kolay enfeksiyon geçirme. Bu durum kemik iliği depresyonu adı verilen
hastalığa veya agranülositoz adı verilen bir kan bozukluğuna bağlı olabilir.
 Gözünüzün iç kısmını, yani retinayı etkileyen bir göz probleminiz var (makülopati).
 Ateş, şiddetli üşüme, boğaz ağrısı veya ağızda yaralar gibi sık sık enfeksiyonlar
yaşıyorsanız, bu durum "lökopeni" veya "agranülositoz" adı verilen bir kan problemi
belirtisi olabilir.
 Vücutta normalden daha kolay morluk oluşması. Bu trombositopeni adı verilen bir kan
problemine bağlı olabilir.
 Yorgun, halsiz, sersem hissetme ve soluk beniz. Bunlar anemi adı verilen bir rahatsızlığın
belirtileri olabilir.
 Güçsüz hissetme, nefes darlığı, vücudun normalden daha kolay morarması ve normalden
daha kolay enfeksiyon kapma. Bunlar aplastik anemi adı verilen bir rahatsızlığın belirtileri
olabilir.
 Kaslarda güçsüzlük, kramplar, tutulma veya spazmlar veya karıncalanma gibi his
değişiklikleri. Bu ilacı uzun bir süre kullanırsanız doktorunuz zaman zaman kaslarınızı ve
tendonlarınızı, düzgün çalıştıklarından emin olmak için kontrol edecektir.
 NEUQUİN ile tedavi edilen az sayıda kişide kendine zarar verme ve öldürme düşüncesi
belirmiştir. Herhangi bir zamanda bu tip düşünceleriniz olursa derhal doktorunuza başvurunuz.
 Anormal kalp ritmi, hayatı tehdit eden düzensiz kalp ritmi (EKG’de görülür) (‘‘NEUQUİN’i
aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ’’ bölümüne bakınız)
 Karaciğer sorunları. Belirtiler genel bir rahatsızlık hissi, sarılık (cildin ve gözlerin sararması)
ile veya sarılık olmadan, koyu renkli idrar, mide bulantısı, kusma ve/veya karın ağrısını
içerebilir. Nadir durumlarda karaciğer yetmezliği (ölümcül vakalar dahil) gözlemlenmiştir
Bunların hepsi ciddi yan etkilerdir.
8 / 10
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, kötüleşir veya birkaç günden daha uzun
sürerse doktorunuza söyleyiniz:
Çok yaygın:
 Karın ağrısı
 Bulantı
Yaygın:
 Deri döküntüleri, kaşıntı
 Kusma, ishal
 Anoreksi (iştah azalması)
 Baş ağrısı
 Kontrol edilemeyen gülme veya ağlamanın eşlik ettiği duygu durumunda değişiklikler
(duygusal hareketlilik)
 Bulanık görme (akomodasyon bozukluğuna bağlı bulanık görme doza bağlıdır ve geri
dönüşlü olabilir.)
Yaygın olmayan:
 Cildinizde veya burnunuzun veya ağzınızın içinde renk değişiklikleri
 Saç dökülmesi veya saç renginin kaybolması
 Sersemlik
 Sinirli hissetme
 Kulak çınlaması
 Denge problemleri (vertigo) veya baş dönmesi
 Kan testlerinde ortaya çıkan karaciğer problemleri
Bilinmiyor:
 Nefes almada güçlük, öksürme, yüksek kan basıncı, işitme kaybı, şişkinlik, kalp atım
hızında artış
 Kalp kasının zayıflaması (kardiyomiyopati); bu durum düşük miktarda idrar üretimine
neden olabilir.
 Psöriyazis (Genellikle diz, dirsek ve saç derisini etkileyen kırmızı pullu lekeler, sedef
hastalığı)
 Kan şekeri seviyesinin azalması (Hipoglisemi). Gerginlik hissi, titreme veya terleme
hissedebilirsiniz.
 Saç dökülmesi
 Depresif hissetme, sinirli ve endişeli hissetme, kafa karışıklığı, huzursuzluk, uyumakta
zorluk, sanrılar, halüsinasyonlar ve duygu durum değişiklikleri
 Porfiri adı verilen hastalığa ait karın ağrısı, hasta olma, nöbetler, kabarcıklar, kaşıntı gibi
belirtiler
 Titreme, kas spazmları veya düzensiz, ani ve istemsiz kas hareketler
 Dokularınızda bir tür yağ birikmesi zarara yol açabilir (bkz. Bölüm 2). Doktorunuz,
NEUQUİN tedavisini durdurmaya karar verebilir.
9 / 10
Kan testleri
 Uzun süreli tedavi gören hastalarda periyodik kan sayımı yapılması önerilir ve anormallikler
meydana gelirse NEUQUİN kesilmelidir.
Bir kan testi yoluyla karaciğerinizin çalışma biçimindeki değişiklikler tespit edilebilir ve bazen
karaciğeriniz çalışmayı durdurabilir.
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız,
doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi
durumunda, hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan
etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonunu tıklayarak ya da
0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi
(TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın
güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.

NEUQUİN’i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
NEUQUİN’i 25°C altındaki oda sıcaklığında ve ambalajında saklayınız.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.
Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre, Şehircilik ve
İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.
Ruhsat sahibi: Neutec İlaç San. Tic. A.Ş.
Esenler/İSTANBUL
Tel: 0 850 201 23 23
Faks: 0 212 481 61 11
E-mail: [email protected]
Üretim yeri: Neutec İlaç San. Tic. A.Ş.
Arifiye / SAKARYA
Bu kullanma talimatı tarihinde onaylanmıştır.
10 / 10