NOVOMIX 30 PENFILL 3 ML 5 PENFILL

çok yaygın yan etkilerin özeti).
• Kartuş veya kartuşu içeren cihaz yere düşerse, hasar görürse veya kırılırsa.
• Doğru şekilde saklanmamışsa veya dondurulmuşsa (bakınız. 5. NovoMix® 30
Penfill®’in saklanması).
• İnsülin çalkalandığında homojen olarak beyaz, bulanık ve sulu görünmüyorsa.
• Karıştırdıktan sonra, süspansiyonun içinde dağılmayan partiküller veya kartuşun dip
kısmında veya duvarına yapışmış katı ve beyaz partiküller varsa.
İnsülin infüzyon pompalarında NovoMix® 30 Penfill®’i kullanmayınız.
Eğer bunlardan herhangi biri sizin için geçerliyse, NovoMix® 30 Penfill®’i kullanmayınız.
Doktorunuza, hemşirenize veya eczacınıza danışınız.
NovoMix® 30 Penfill®’i kullanmadan önce:
• Doğru insülini kullandığınızdan emin olmak için etiketi kontrol ediniz.
• Kartuşun altındaki lastik piston tarafı da dahil olmak üzere kartuşu her zaman kontrol
ediniz. Herhangi bir hasar oluşmuşsa veya kartuşun altındaki beyaz etiket bandının
üzerinde lastik piston çizilmişse kartuşu kullanmayınız. Bu, insülin sızıntısının bir
sonucu olabilir. Eğer kartuşun zarar görmüş olduğundan şüpheleniyorsanız, kartuşu
aldığınız yere iade ediniz. Daha ayrıntılı bilgi için kalem kullanma kılavuzuna bakınız.
• Bulaşmayı önlemek amacıyla her enjeksiyon için her zaman yeni bir iğne ucu
kullanınız.
• İğne uçlarını ve NovoMix® 30 Penfill®’i başkalarıyla paylaşmayınız.
• NovoMix® 30 Penfill® tekrar kullanılabilir kalem ile sadece deri altı enjeksiyon için
uygundur. Eğer insülininizi başka bir yöntem ile enjekte etmeniz gerekirse doktorunuzla
konuşunuz.
2
NovoMix® 30 Penfill®’i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ:
Bazı koşullar ve aktiviteler insülin ihtiyacınızı etkileyebilir. Eğer;
• Böbrek, karaciğer, böbrek üstü bezi, hipofiz bezi veya tiroid beziniz ile ilgili bir
probleminiz varsa
• Her zamankinden fazla egzersiz yaparsanız veya her zamanki diyetinizde bir değişiklik
yapmak isterseniz. Çünkü bu, kan şekeri düzeyinizi değiştirebilir.
• Hastaysanız, insülin almaya devam ediniz ve doktorunuza danışınız.
• Başka bir insülin tipinden NovoMix®’e geçiş; eğer başka bir insülin tipinden
NovoMix®’e geçiş yaparsanız, insülin dozunuzda değişiklik yapılması gerekebilir.
• Enjeksiyon yeri reaksiyonları; Ağrı, döküntü, kızarıklık, inflamasyon, morarma, şişlik
ve kaşıntı içeren enjeksiyon bölgesi reaksiyonları görülebilir. Reaksiyonlar genellikle
birkaç gün ila birkaç hafta içinde düzelir. Her enjeksiyonda enjeksiyon yerinin
değiştirilmesi bu reaksiyonların gelişme riskini azaltır.
• İnsülin uygulaması insülin antikorlarının oluşmasına neden olabilir. Antikorlar, vücut
tarafından antijenlere karşı…

Kullanma talimatından alıntı — T.C. Sağlık Bakanlığı TİTCK, belgenin tamamı

Bazı ilaçların glukoz metabolizması ile etkileşime girdiği bilinmektedir.
Aşağıdaki maddeler hastanın insülin ihtiyacını azaltabilir:
Oral antidiyabetik ilaçlar, GLP-1 reseptör agonistleri, monoamin oksidaz inhibitörleri (MAOİ),
beta blokerler, anjiyotensin dönüştürücü enzim (ADE) inhibitörleri, salisilatlar, anabolik
steroidler ve sülfonamidler.
Aşağıdaki maddeler hastanın insülin ihtiyacını artırabilir:
Oral kontraseptifler, tiyazidler, glukokortikoidler, tiroit hormonları, sempatomimetikler,
büyüme hormonu ve danazol.
Beta blokerler hipoglisemi semptomlarını maskeleyebilirler.
Oktreotid/ lanreotit insülin ihtiyacını hem arttırabilir hem de azaltabilir.
Alkol, insülinin hipoglisemik etkisini yoğunlaştırabilir veya azaltabilir.
Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler
Özel popülasyonlarda etkileşimlere dair bir çalışma yürütülmemiştir.
Pediyatrik popülasyon:
Pediyatrik popülasyonda etkileşimlere dair bir çalışma yürütülmemiştir.

Kısa ürün bilgisinden alıntı — T.C. Sağlık Bakanlığı TİTCK, belgenin tamamı