OXXA % 4 HAZIRLAMAK ICIN GRANUL 100 ML Kullanma Talimatı
Kullanma talimatı, ilacı kullanacak hastalar için hazırlanmış resmî
belgedir. İlacın ne için kullanıldığı, nasıl kullanılacağı ve olası yan etkileri içerir.
1. OXXA nedir ve ne için kullanılır?
OXXA’nın etkin maddesi asetilsistein; bir amino asit olan sistein türevi bir ajandır.
Solunum yollarında mukolitik (balgam kıvamını azaltarak, atılımını kolaylaştırıcı) etki
gösterir.
Ambalajı karton kutuda, 100ml’lik ve 150 ml’lik işaretli kahverengi cam şişe içersinde 2.5
ml - 5ml işaretli ölçeği ile birlikte.
OXXA yoğun kıvamlı balgamın atılması, azaltılması ve ekspektorasyonun kolaylaştırılması
gereken bronkopulmoner hastalıklarda endikedir. Ayrıca yüksek doz parasetamol alımına
bağlı olarak ortaya çıkan karaciğer yetmezliğinin önlenmesinde kullanılır.
Solunum yollarında mukolitik (balgam kıvamını azaltarak, atılımını kolaylaştırıcı) etki
gösterir.
Ambalajı karton kutuda, 100ml’lik ve 150 ml’lik işaretli kahverengi cam şişe içersinde 2.5
ml - 5ml işaretli ölçeği ile birlikte.
OXXA yoğun kıvamlı balgamın atılması, azaltılması ve ekspektorasyonun kolaylaştırılması
gereken bronkopulmoner hastalıklarda endikedir. Ayrıca yüksek doz parasetamol alımına
bağlı olarak ortaya çıkan karaciğer yetmezliğinin önlenmesinde kullanılır.
2. OXXA’yı kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
OXXA’yı aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ.
Asetilsisteine veya ilacın içerisindeki herhangi bir maddeye karşı aşırı duyarlılığınız varsa.
OXXA’yı aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
• OXXA 2 yaşın altındaki çocuklarda doktor kontrolünde kullanılmalıdır.
• OXXA bebeklerde ve 1 yaşın altındaki çocuklarda yalnızca hayati endikasyonlarda ve
sıkı bir tıbbi gözlem altında uygulanabilir.
• Kalıtsal fruktoz intoleransı hastalığınız varsa OXXA’yı kullanmayınız.
• OXXA astım veya bronkospazm hikayesi olanlarda dikatli kullanılmalıdır.
• OXXA Şurup verilmesinden sonra pulmoner sekresyonlarda belirgin bir artış
olabileceğinden yeterli öksürük refleksinin olmadığı hastalarda solunum yolunun açık
tutulmasına dikkat edilmelidir.
• Asetilsistein kullanımıyla bağlantılı olarak Stevens-Johnson sendromu ve Lyell’s
sendromu gibi şiddetli cilt reaksiyonları oluşumu nadiren bildirilmiştir. Eğer kütanöz
ya da mukozal değişiklikler ortaya çıkarsa zaman kaybetmeden araştırılmalıdır ve
astilsistein sonlandırılmalıdır.
• OXXA daha fazla nitrojenli maddenin sağlanmasından kaçınmak amacıyla karaciğer
ve böbrek yetmezliği olanlarda dikkatli uygulanmalıdır.
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen
doktorunuza danışın.
OXXA’nın yiyecek ve içecek ile kullanılması
Granüller yalnızca çözündürülmüş halde ve yemeklerden sonra alınmalıdır.
Bol sıvı alımı OXXA’nın mukolitik etkisini destekler.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Hamilelik döneminde OXXA kullanımı hakkında yeterli çalışma olmadığından, kullanımı
tavsiye edilmez.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
OXXA’nın süte geçip geçmediği bilinmemektedir. Bir çok ilacın anne sütüne geçmesi
nedeniyle emzirme döneminde zorunlu olmadıkça kullanılmamalıdır.
Araç ve makine kullanımı
OXXA’nın araç ve makine kullanımı üzerine herhangi bir olumsuz etkisi bildirilmemiştir.
OXXA’nın içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
Sorbitol hafif laksatif etki gösterebilir. Eğer daha önceden doktorunuz tarafından bazı
şekerlere karşı duyarlı olduğunuz söylenmişse, bu ilacı almadan önce doktorunuzla temasa
geçiniz.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Asetilsistein ve öksürük kesici ilaçların (antitüssifler) birlikte kullanılması halinde, öksürük
refleksinin azaltılmasına bağlı olarak solunum yollarındaki salgılanmada belirgin artış
olabilir. Bu nedenle, bu tip kombinasyon tedavisi kullanılacaksa kesinlikle doktora
danışılmalıdır.
Birlikte kullanımda tetrasiklin hidroklorürün etkisinde azalma olacağından, her iki ilaç da
birlikte kullanılacağı zaman en az iki saat ara ile alınmalıdır.
Asetilsistein ile birlikte kullanıldığında nitrogliserinin (kalp ilacı) damar genişletici ve kan
sulandırıcı etkisinde bir artış olabileceği bildirilmiştir.
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.
Asetilsisteine veya ilacın içerisindeki herhangi bir maddeye karşı aşırı duyarlılığınız varsa.
OXXA’yı aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
• OXXA 2 yaşın altındaki çocuklarda doktor kontrolünde kullanılmalıdır.
• OXXA bebeklerde ve 1 yaşın altındaki çocuklarda yalnızca hayati endikasyonlarda ve
sıkı bir tıbbi gözlem altında uygulanabilir.
• Kalıtsal fruktoz intoleransı hastalığınız varsa OXXA’yı kullanmayınız.
• OXXA astım veya bronkospazm hikayesi olanlarda dikatli kullanılmalıdır.
• OXXA Şurup verilmesinden sonra pulmoner sekresyonlarda belirgin bir artış
olabileceğinden yeterli öksürük refleksinin olmadığı hastalarda solunum yolunun açık
tutulmasına dikkat edilmelidir.
• Asetilsistein kullanımıyla bağlantılı olarak Stevens-Johnson sendromu ve Lyell’s
sendromu gibi şiddetli cilt reaksiyonları oluşumu nadiren bildirilmiştir. Eğer kütanöz
ya da mukozal değişiklikler ortaya çıkarsa zaman kaybetmeden araştırılmalıdır ve
astilsistein sonlandırılmalıdır.
• OXXA daha fazla nitrojenli maddenin sağlanmasından kaçınmak amacıyla karaciğer
ve böbrek yetmezliği olanlarda dikkatli uygulanmalıdır.
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen
doktorunuza danışın.
OXXA’nın yiyecek ve içecek ile kullanılması
Granüller yalnızca çözündürülmüş halde ve yemeklerden sonra alınmalıdır.
Bol sıvı alımı OXXA’nın mukolitik etkisini destekler.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Hamilelik döneminde OXXA kullanımı hakkında yeterli çalışma olmadığından, kullanımı
tavsiye edilmez.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
OXXA’nın süte geçip geçmediği bilinmemektedir. Bir çok ilacın anne sütüne geçmesi
nedeniyle emzirme döneminde zorunlu olmadıkça kullanılmamalıdır.
Araç ve makine kullanımı
OXXA’nın araç ve makine kullanımı üzerine herhangi bir olumsuz etkisi bildirilmemiştir.
OXXA’nın içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
Sorbitol hafif laksatif etki gösterebilir. Eğer daha önceden doktorunuz tarafından bazı
şekerlere karşı duyarlı olduğunuz söylenmişse, bu ilacı almadan önce doktorunuzla temasa
geçiniz.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Asetilsistein ve öksürük kesici ilaçların (antitüssifler) birlikte kullanılması halinde, öksürük
refleksinin azaltılmasına bağlı olarak solunum yollarındaki salgılanmada belirgin artış
olabilir. Bu nedenle, bu tip kombinasyon tedavisi kullanılacaksa kesinlikle doktora
danışılmalıdır.
Birlikte kullanımda tetrasiklin hidroklorürün etkisinde azalma olacağından, her iki ilaç da
birlikte kullanılacağı zaman en az iki saat ara ile alınmalıdır.
Asetilsistein ile birlikte kullanıldığında nitrogliserinin (kalp ilacı) damar genişletici ve kan
sulandırıcı etkisinde bir artış olabileceği bildirilmiştir.
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.
3. OXXA nasıl kullanılır ?
Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:
Yetişkinler ve 7 yaşından büyük çocuklar
Sabah, öğlen, akşam 5 ml (1 ölçek) 600 mg / 15 ml / gün
Çocuklarda
2-7 yaş arası çocuklar
Sabah, akşam 5ml (1 ölçek) 400 mg / 10 ml / gün
2 yaşından küçük çocuklar
Sabah, akşam 2.5 ml (1/2 ölçek) 200 mg / 5ml / gün
Parasetamol zehirlenmesinde;
Yükleme dozu 140 mg / kg’dır.İdame doz olarak 4 saatte bir 70 mg / kg (17 doz) önerilir.
Uygulama yolu ve metodu:
Ağız yoluyla alınır.
Granüller yalnızca çözündürülmüş halde ve yemeklerden sonra alınmalıdır.
İlacın hazırlanması
İlaç kullanılmadan en az yarım saat önce hazırlanmalıdır. Şişeye bir miktar kaynatılıp
soğutulmuş su konularak iyice çalkalanır. Biraz bekledikten sonra şişe üzerindeki çizgiye
kadar kaynatılıp soğutulmuş su eklenir ve tekrar çalkalanarak içeriğin tamamen çözünmüş
halde olması sağlanır. Sulandırılarak kullanıma hazır hale getirilmiş şurup 12 gün süreyle
aktivitesini korur.
Bol sıvı alımı OXXA’nın mukolitik etkisini destekler.
Değişik yaş grupları
Çocuklarda kullanımı:
Asetilsistein 2 yaşın altındaki çocuklarda doktor kontrolünde kullanılmalıdır.
Asetilsistein bebeklerde ve 1 yaşın altındaki çocuklarda yalnızca hayati endikasyonlarda ve
sıkı bir medikal gözlem altında uygulanabilir.
Özel kullanım durumları
Böbrek/Karaciğer yetmezliği:
OXXA daha fazla nitrojenli maddenin sağlanmasından kaçınmak amacıyla karaciğer ve
böbrek yetmezliği olanlarda dikkatli uygulanmalıdır.
Eğer OXXA’nın etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla OXXA kullandıysanız:
OXXA aşırı dozda alındıysa mide yanması, kusma ve diyareye yol açabilir.
OXXA’dan kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile
konuşunuz.
OXXA’yı kullanmayı unutursanız:
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
OXXA ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler:
Bulunmamaktadır.
Yetişkinler ve 7 yaşından büyük çocuklar
Sabah, öğlen, akşam 5 ml (1 ölçek) 600 mg / 15 ml / gün
Çocuklarda
2-7 yaş arası çocuklar
Sabah, akşam 5ml (1 ölçek) 400 mg / 10 ml / gün
2 yaşından küçük çocuklar
Sabah, akşam 2.5 ml (1/2 ölçek) 200 mg / 5ml / gün
Parasetamol zehirlenmesinde;
Yükleme dozu 140 mg / kg’dır.İdame doz olarak 4 saatte bir 70 mg / kg (17 doz) önerilir.
Uygulama yolu ve metodu:
Ağız yoluyla alınır.
Granüller yalnızca çözündürülmüş halde ve yemeklerden sonra alınmalıdır.
İlacın hazırlanması
İlaç kullanılmadan en az yarım saat önce hazırlanmalıdır. Şişeye bir miktar kaynatılıp
soğutulmuş su konularak iyice çalkalanır. Biraz bekledikten sonra şişe üzerindeki çizgiye
kadar kaynatılıp soğutulmuş su eklenir ve tekrar çalkalanarak içeriğin tamamen çözünmüş
halde olması sağlanır. Sulandırılarak kullanıma hazır hale getirilmiş şurup 12 gün süreyle
aktivitesini korur.
Bol sıvı alımı OXXA’nın mukolitik etkisini destekler.
Değişik yaş grupları
Çocuklarda kullanımı:
Asetilsistein 2 yaşın altındaki çocuklarda doktor kontrolünde kullanılmalıdır.
Asetilsistein bebeklerde ve 1 yaşın altındaki çocuklarda yalnızca hayati endikasyonlarda ve
sıkı bir medikal gözlem altında uygulanabilir.
Özel kullanım durumları
Böbrek/Karaciğer yetmezliği:
OXXA daha fazla nitrojenli maddenin sağlanmasından kaçınmak amacıyla karaciğer ve
böbrek yetmezliği olanlarda dikkatli uygulanmalıdır.
Eğer OXXA’nın etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla OXXA kullandıysanız:
OXXA aşırı dozda alındıysa mide yanması, kusma ve diyareye yol açabilir.
OXXA’dan kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile
konuşunuz.
OXXA’yı kullanmayı unutursanız:
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
OXXA ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler:
Bulunmamaktadır.
4. Olası yan etkiler nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi OXXA’nın içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler
olabilir.
Aşağıdakilerden biri olursa, OXXA’yı kullanmayı durdurunuz ve DERHAL
doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
Alerjik reaksiyonlar (kaşıntı, kurdeşen, cilt kızarıklıkları, soluk alma güçlüğü, kalp atışında
hızlanma ve kan basıncının düşmesi).
Şoka kadar gidebilen anafilaktik reaksiyonlar (aşırı duyarlılık reaksiyonları). Ayrıca, çok
seyrek olarak aşırı duyarlılık reaksiyonları kapsamında asetilsistein kullanımına bağlı kanama
oluşumu bildirilmiştir.
Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir.
Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin OXXA’ya karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil
tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir.
Bu çok ciddi yan etkilerin hepsi oldukça seyrek görülür.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, hemen doktorunuza bildiriniz veya
size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
Hırıltılı nefes alma, göğüs darlığı veya nefes almada zorlanma (özellikle astım hastalarında).
Cilt kızarıklıkları veya iritasyonları.
Bunların hepsi ciddi yan etkilerdir. Acil tıbbi müdahale gerekebilir.
Ciddi yan etkiler çok seyrek görülür.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz doktorunuza söyleyiniz:
Ağız iltihabı
Karın ağrısı
Bulantı
Kusma
İshal
Baş ağrısı
Ateş
Bunlar OXXA’nın hafif yan etkileridir.
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız
doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
olabilir.
Aşağıdakilerden biri olursa, OXXA’yı kullanmayı durdurunuz ve DERHAL
doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
Alerjik reaksiyonlar (kaşıntı, kurdeşen, cilt kızarıklıkları, soluk alma güçlüğü, kalp atışında
hızlanma ve kan basıncının düşmesi).
Şoka kadar gidebilen anafilaktik reaksiyonlar (aşırı duyarlılık reaksiyonları). Ayrıca, çok
seyrek olarak aşırı duyarlılık reaksiyonları kapsamında asetilsistein kullanımına bağlı kanama
oluşumu bildirilmiştir.
Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir.
Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin OXXA’ya karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil
tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir.
Bu çok ciddi yan etkilerin hepsi oldukça seyrek görülür.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, hemen doktorunuza bildiriniz veya
size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
Hırıltılı nefes alma, göğüs darlığı veya nefes almada zorlanma (özellikle astım hastalarında).
Cilt kızarıklıkları veya iritasyonları.
Bunların hepsi ciddi yan etkilerdir. Acil tıbbi müdahale gerekebilir.
Ciddi yan etkiler çok seyrek görülür.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz doktorunuza söyleyiniz:
Ağız iltihabı
Karın ağrısı
Bulantı
Kusma
İshal
Baş ağrısı
Ateş
Bunlar OXXA’nın hafif yan etkileridir.
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız
doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
5. OXXA’nın saklanması
OXXA’yı çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
30 oC altında (oda sıcaklığında) saklayınız.
Kullanıma hazır şurup buzdolabında 12 gün süreyle aktivitesini korur.
Herhangi bir kullanılmamış ürün veya atık materyal lokal gereksinimler doğrultusunda imha
edilmelidir.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız
Ambalajdaki / kartondaki / şişedeki son kullanma tarihinden sonra OXXA’yı kullanmayınız.
Ruhsat Sahibi: Toprak İlaç ve Kimyevi Maddeler Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Toprak Center Ihlamur Yıldız Cad. No: 10
34353 Beşiktaş / İSTANBUL
Tel: 0212 326 30 53 Fax: 0212 236 87 29
Üretici: Toprak İlaç ve Kimyevi Maddeler Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Tem Otoyolu Adapazarı Çıkışı, Kandaklar Mevkii
Adapazarı / SAKARYA
30 oC altında (oda sıcaklığında) saklayınız.
Kullanıma hazır şurup buzdolabında 12 gün süreyle aktivitesini korur.
Herhangi bir kullanılmamış ürün veya atık materyal lokal gereksinimler doğrultusunda imha
edilmelidir.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız
Ambalajdaki / kartondaki / şişedeki son kullanma tarihinden sonra OXXA’yı kullanmayınız.
Ruhsat Sahibi: Toprak İlaç ve Kimyevi Maddeler Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Toprak Center Ihlamur Yıldız Cad. No: 10
34353 Beşiktaş / İSTANBUL
Tel: 0212 326 30 53 Fax: 0212 236 87 29
Üretici: Toprak İlaç ve Kimyevi Maddeler Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Tem Otoyolu Adapazarı Çıkışı, Kandaklar Mevkii
Adapazarı / SAKARYA
Yukarıdaki metin, aşağıdaki resmî PDF belgesinden değiştirilmeden alınmıştır; okumayı kolaylaştırmak için bölümlere ayrılmıştır. Tereddüt hâlinde resmî PDF esastır.
Belgenin PDF hâlini göster
Bu belge T.C. Sağlık Bakanlığı Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) tarafından kamuya açık olarak yayımlanmıştır (onay tarihi: 08.11.2010). Özgün kaynak: titck.gov.tr. Belge içeriği güncellenmiş olabilir; en güncel sürüm için resmî kaynağı kontrol ediniz.