PURSENNID DRAJE, 40 ADET Kullanma Talimatı
Kullanma talimatı, ilacı kullanacak hastalar için hazırlanmış resmî
belgedir. İlacın ne için kullanıldığı, nasıl kullanılacağı ve olası yan etkileri içerir.
1. PURSENNİD nedir ve ne için kullanılır?
• PURSENNİD, şeker kaplı – draje formunda bir ilaçtır ve her bir draje etkin madde olarak
12 mg senna glikozitlerine eşdeğer miktarda senna ekstresi kalsiyum tuzu içerir.
• PURSENNİD drajeler, kahverengimsi, yuvarlak, bikonveks şeker kaplı tabletler
görünümdedir.
• PURSENNİD, 40 draje içeren blister ambalajlarda, orijinal kutuda kullanıma
sunulmaktadır.
• PURSENNİD, “stimulan laksatifler” denilen, kabızlık tedavisinde kullanılan bir ilaç
grubuna dahildir. Barsak hareketliliğini 6 ila 12 saat içinde sağlar.
12 mg senna glikozitlerine eşdeğer miktarda senna ekstresi kalsiyum tuzu içerir.
• PURSENNİD drajeler, kahverengimsi, yuvarlak, bikonveks şeker kaplı tabletler
görünümdedir.
• PURSENNİD, 40 draje içeren blister ambalajlarda, orijinal kutuda kullanıma
sunulmaktadır.
• PURSENNİD, “stimulan laksatifler” denilen, kabızlık tedavisinde kullanılan bir ilaç
grubuna dahildir. Barsak hareketliliğini 6 ila 12 saat içinde sağlar.
2. PURSENNİD’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
Sürekli kabızlık, öncelikle lifli beslenme (ör. meyve, sebze, tahıllar) ile birlikte yeterli sıvı alımı
veya fiziksel aktivite ile tedavi edilmelidir.
PURSENNİD’i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer:
• Senna glikozitlerine veya PURSENNİD’in bileşiminde bulunan yardımcı maddelerden
herhangi birine karşı (bkz. yardımcı maddeler listesi) alerjiniz varsa,
• bağırsak boşaltıcı (laksatif) almamanız gerektiği söylendiyse
• İltihabi bağırsak hastalığınız (örn; Crohn hastalığı ve ülseratif rektokolit) varsa
• Su ve elektrolit eksikliği (örn; potasyum seviyesinde düşme) ile birlikte şiddetli su kaybı
(dehidratasyon) tanısı konmuşsa
• Sık sık bulantı ve hasta gibi hissediyorsanız veya ara sıra mide ağrınız oluyorsa (bu mide
veya karnınızın hassas ve tahriş olduğu anlamına gelebilir.)
• Keskin veya kalıcı mide ağrınız varsa veya hareketleriniz sırasında karnınız dokunma ya
da çarpmalara karşı hassas ise
• Tanısı konulmamış kısa süreli veya kalıcı karın ağrınız varsa (apandisit, barsak tıkanması
veya inflamatuar barsak hastalığının göstergesi olabilir.)
• İshal, kusma veya mide krampı şikayetleriniz varsa
PURSENNİD’i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
Eğer:
• PURSENNID tedavisi sırasında kalıcı karın ağrınız olursa
• Kabızlığınız devam eder veya daha kötüleşirse – PURSENNID almayı durdurunuz ve
doktorunuza ya da eczacınıza danışınız.
• Yakın zamanda karın ile ilgili cerrahi bir operasyon geçirdiyseniz
Doktorunuz farklı bir tavsiyede bulunmadığı sürece PURSENNID’i 1 haftadan daha uzun süre
kullanmayınız, alışkanlığa neden olabilir.
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza
danışınız.
PURSENNİD’in yiyecek ve içecek ile kullanılması
PURSENNID’i yemeklerden önce veya sonra kullanabilirsiniz.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
• Hamileyseniz, PURSENNİD’i, ancak doktorunuzun gerekli gördüğü durumlarda
kullanabilirsiniz.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
• Bebeğinizi emziriyorsanız, ancak doktorunuzun gerekli gördüğü durumlarda
kullanabilirsiniz.
Araç ve makine kullanımı
PURSENNİD tedavisinin araç ve makine kullanımı üzerine bilinen herhangi bir olumsuz etkisi
yoktur.
PURSENNİD’in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
PURSENNID laktoz, glukoz, sukroz içerir. Eğer daha önceden doktorunuz tarafından bazı
şekerlere karşı intoleransınız (rahatsızlık verici hassasiyet) olduğu söylenmişse ve şeker (diyabet)
hastalığınız varsa bu tıbbi ürünü almadan önce doktorunuzla temasa geçiniz.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Eğer:
• Kalp bir kalp ilacı (kinidin sülfat, kardiyak glikozitler, antiaritmikler, diüretikler)
alıyorsanız,
• İltihaplanma tedavisi için kortikosteroid adı verilen ilaçlar alıyorsanız doktorunuzu
mutlaka bilgilendiriniz.
• PURSENNID kullanırken idrar testi yaptıracaksanız, bu ilacı kullandığınız konusunda
doktorunuzu mutlaka bilgilendiriniz. İdrarda renk değişikliğine neden olabildiği için
PURSENNID idrar testlerini etkileyebilir
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.
veya fiziksel aktivite ile tedavi edilmelidir.
PURSENNİD’i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer:
• Senna glikozitlerine veya PURSENNİD’in bileşiminde bulunan yardımcı maddelerden
herhangi birine karşı (bkz. yardımcı maddeler listesi) alerjiniz varsa,
• bağırsak boşaltıcı (laksatif) almamanız gerektiği söylendiyse
• İltihabi bağırsak hastalığınız (örn; Crohn hastalığı ve ülseratif rektokolit) varsa
• Su ve elektrolit eksikliği (örn; potasyum seviyesinde düşme) ile birlikte şiddetli su kaybı
(dehidratasyon) tanısı konmuşsa
• Sık sık bulantı ve hasta gibi hissediyorsanız veya ara sıra mide ağrınız oluyorsa (bu mide
veya karnınızın hassas ve tahriş olduğu anlamına gelebilir.)
• Keskin veya kalıcı mide ağrınız varsa veya hareketleriniz sırasında karnınız dokunma ya
da çarpmalara karşı hassas ise
• Tanısı konulmamış kısa süreli veya kalıcı karın ağrınız varsa (apandisit, barsak tıkanması
veya inflamatuar barsak hastalığının göstergesi olabilir.)
• İshal, kusma veya mide krampı şikayetleriniz varsa
PURSENNİD’i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
Eğer:
• PURSENNID tedavisi sırasında kalıcı karın ağrınız olursa
• Kabızlığınız devam eder veya daha kötüleşirse – PURSENNID almayı durdurunuz ve
doktorunuza ya da eczacınıza danışınız.
• Yakın zamanda karın ile ilgili cerrahi bir operasyon geçirdiyseniz
Doktorunuz farklı bir tavsiyede bulunmadığı sürece PURSENNID’i 1 haftadan daha uzun süre
kullanmayınız, alışkanlığa neden olabilir.
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza
danışınız.
PURSENNİD’in yiyecek ve içecek ile kullanılması
PURSENNID’i yemeklerden önce veya sonra kullanabilirsiniz.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
• Hamileyseniz, PURSENNİD’i, ancak doktorunuzun gerekli gördüğü durumlarda
kullanabilirsiniz.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
• Bebeğinizi emziriyorsanız, ancak doktorunuzun gerekli gördüğü durumlarda
kullanabilirsiniz.
Araç ve makine kullanımı
PURSENNİD tedavisinin araç ve makine kullanımı üzerine bilinen herhangi bir olumsuz etkisi
yoktur.
PURSENNİD’in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
PURSENNID laktoz, glukoz, sukroz içerir. Eğer daha önceden doktorunuz tarafından bazı
şekerlere karşı intoleransınız (rahatsızlık verici hassasiyet) olduğu söylenmişse ve şeker (diyabet)
hastalığınız varsa bu tıbbi ürünü almadan önce doktorunuzla temasa geçiniz.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Eğer:
• Kalp bir kalp ilacı (kinidin sülfat, kardiyak glikozitler, antiaritmikler, diüretikler)
alıyorsanız,
• İltihaplanma tedavisi için kortikosteroid adı verilen ilaçlar alıyorsanız doktorunuzu
mutlaka bilgilendiriniz.
• PURSENNID kullanırken idrar testi yaptıracaksanız, bu ilacı kullandığınız konusunda
doktorunuzu mutlaka bilgilendiriniz. İdrarda renk değişikliğine neden olabildiği için
PURSENNID idrar testlerini etkileyebilir
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.
3. PURSENNİD nasıl kullanılır?
Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:
Doktor tarafından başka şekilde önerilmediği takdirde aşağıdaki dozlarda kullanınız:
PURSENNID’i normal barsak fonksiyonlarınızı sağlayacak en düşük dozda alınız. Barsak
fonksiyonlarınız düzelirse dozu artırmayınız. Önerilen en yüksek dozu (6 draje) aşmayınız.
PURSENNİD’in günde 1 defa (tek doz halinde) alınması önerilmektedir.
Yetişkinlerde:
Günde 1 veya 3 draje alınız. Doz, vücut ağırlığınıza göre değişebilir.
Çocuklarda:
27.5 kg ve 6 yaşın üstündeki çocuklar 1 draje kullanabilirler. Günlük doz 2 drajeyi geçmemelidir.
PURSENNİD’i doktor tavsiyesi olmadan 1 haftadan daha uzun süre kullanmayınız.
Uygulama yolu ve metodu:
PURSENNID’i, gece yatmadan önce, yeterli miktarda (örneğin bir bardak) su ile almanız
önerilir.
Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
PURSENNID’i 6 yaşın altındaki çocuklarda doktor gözetiminde olmadığı sürece kullanmayınız.
Yaşlılarda kullanımı:
PURSENNID’in yaşlılarda kullanımı araştırılmamıştır.
Özel kullanım durumları:
PURSENNID’in böbrek ve/veya karaciğer yetmezliği olan hastalarda kullanımı araştırılmamıştır.
Eğer PURSENNİD’in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla PURSENNİD kullandıysanız:
PURSENNİD’ten kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile
konuşunuz.
PURSENNID’in aşırı dozda kullanımı bulantı, ishal, karın ağrısı veya kramplara neden olabilir.
Eğer kaza ile aşırı dozda PURSENNID kullandıysanız bol miktarsa sıvı (özellikle meyve suyu)
alınız ve doktorunuza ya da eczacınıza danışınız.
PURSENNİD’i kullanmayı unutursanız:
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
Doktor tarafından başka şekilde önerilmediği takdirde aşağıdaki dozlarda kullanınız:
PURSENNID’i normal barsak fonksiyonlarınızı sağlayacak en düşük dozda alınız. Barsak
fonksiyonlarınız düzelirse dozu artırmayınız. Önerilen en yüksek dozu (6 draje) aşmayınız.
PURSENNİD’in günde 1 defa (tek doz halinde) alınması önerilmektedir.
Yetişkinlerde:
Günde 1 veya 3 draje alınız. Doz, vücut ağırlığınıza göre değişebilir.
Çocuklarda:
27.5 kg ve 6 yaşın üstündeki çocuklar 1 draje kullanabilirler. Günlük doz 2 drajeyi geçmemelidir.
PURSENNİD’i doktor tavsiyesi olmadan 1 haftadan daha uzun süre kullanmayınız.
Uygulama yolu ve metodu:
PURSENNID’i, gece yatmadan önce, yeterli miktarda (örneğin bir bardak) su ile almanız
önerilir.
Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
PURSENNID’i 6 yaşın altındaki çocuklarda doktor gözetiminde olmadığı sürece kullanmayınız.
Yaşlılarda kullanımı:
PURSENNID’in yaşlılarda kullanımı araştırılmamıştır.
Özel kullanım durumları:
PURSENNID’in böbrek ve/veya karaciğer yetmezliği olan hastalarda kullanımı araştırılmamıştır.
Eğer PURSENNİD’in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla PURSENNİD kullandıysanız:
PURSENNİD’ten kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile
konuşunuz.
PURSENNID’in aşırı dozda kullanımı bulantı, ishal, karın ağrısı veya kramplara neden olabilir.
Eğer kaza ile aşırı dozda PURSENNID kullandıysanız bol miktarsa sıvı (özellikle meyve suyu)
alınız ve doktorunuza ya da eczacınıza danışınız.
PURSENNİD’i kullanmayı unutursanız:
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
4. Olası yan etkiler nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi, PURSENNİD’in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler
olabilir.
Aşağıdakilerden biri olursa PURSENNİD’u kullanmayı durdurunuz ve DERHAL
doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
• Alerjik reaksiyonlar (nefes almada ya da yutkunmada zorluk; yüz, dudaklar, dil ya da
boğazda şişme; ciltte kırmızı kurdeşen ya da yumrularla birlikte şiddetli kaşınma)
Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir. Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin
PURSENNİD’e karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye
yatırılmanıza gerek olabilir.
Bu çok ciddi yan etkilerin hepsi oldukça seyrek görülür.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz hemen doktorunuza bildiriniz veya size en
yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
• Karın ağrısı, bulantı ve aşırı su kaybıyla birlikte ishal; kabızlığın devam etmesi ya da
kötüleşmesi belirtileriyle atonik barsak
• Mide ya da karında kramplar, karın ağrısı ve barsak ağrısı
• Böbrek rahatsızlıkları
• Kalsiyum, potasyum ve magnezyum eksikliği
• Adrenal bezin etkinliğinde artış
• Aşırı su kaybı
• Kaslarda kramplar ve güçsüzlük
• Tuz eksikliği
Bunların hepsi ciddi yan etkilerdir. Acil tıbbi müdahale gerekebilir.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz doktorunuza söyleyiniz:
• İdrarda renk değişikliği
Bunlar PURSENNİD’in hafif yan etkileridir.
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız
doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
olabilir.
Aşağıdakilerden biri olursa PURSENNİD’u kullanmayı durdurunuz ve DERHAL
doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
• Alerjik reaksiyonlar (nefes almada ya da yutkunmada zorluk; yüz, dudaklar, dil ya da
boğazda şişme; ciltte kırmızı kurdeşen ya da yumrularla birlikte şiddetli kaşınma)
Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir. Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin
PURSENNİD’e karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye
yatırılmanıza gerek olabilir.
Bu çok ciddi yan etkilerin hepsi oldukça seyrek görülür.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz hemen doktorunuza bildiriniz veya size en
yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
• Karın ağrısı, bulantı ve aşırı su kaybıyla birlikte ishal; kabızlığın devam etmesi ya da
kötüleşmesi belirtileriyle atonik barsak
• Mide ya da karında kramplar, karın ağrısı ve barsak ağrısı
• Böbrek rahatsızlıkları
• Kalsiyum, potasyum ve magnezyum eksikliği
• Adrenal bezin etkinliğinde artış
• Aşırı su kaybı
• Kaslarda kramplar ve güçsüzlük
• Tuz eksikliği
Bunların hepsi ciddi yan etkilerdir. Acil tıbbi müdahale gerekebilir.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz doktorunuza söyleyiniz:
• İdrarda renk değişikliği
Bunlar PURSENNİD’in hafif yan etkileridir.
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız
doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
5. PURSENNİD’in saklanması
PURSENNİD’i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
30°C’nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra PURSENNİD’i kullanmayınız.
Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz PURSENNİD’i kullanmayınız.
Ruhsat Sahibi : Novartis Ürünleri
34912 Kurtköy-İstanbul
Üretim Yeri : Novartis Ürünleri
34912 Kurtköy-İstanbul
Bu kullanma talimatı onaylanmıştır.
(gün.ay.yıl)
30°C’nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra PURSENNİD’i kullanmayınız.
Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz PURSENNİD’i kullanmayınız.
Ruhsat Sahibi : Novartis Ürünleri
34912 Kurtköy-İstanbul
Üretim Yeri : Novartis Ürünleri
34912 Kurtköy-İstanbul
Bu kullanma talimatı onaylanmıştır.
(gün.ay.yıl)
Yukarıdaki metin, aşağıdaki resmî PDF belgesinden değiştirilmeden alınmıştır; okumayı kolaylaştırmak için bölümlere ayrılmıştır. Tereddüt hâlinde resmî PDF esastır.
Belgenin PDF hâlini göster
Bu belge T.C. Sağlık Bakanlığı Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) tarafından kamuya açık olarak yayımlanmıştır (onay tarihi: 08.12.2011). Özgün kaynak: titck.gov.tr. Belge içeriği güncellenmiş olabilir; en güncel sürüm için resmî kaynağı kontrol ediniz.