Zılbrysq 32,4 mg/ 0,810 mL SC Enjeksiyonluk Çözelti İçeren Kullanıma Hazır Enjektör (7 Adet) Kullanma Talimatı

ZILBRYSQ kullanıma hazır enjektör içinde enjeksiyonluk bir çözeltidir. Çözelti görünür
partiküller içermeyen, berrak ila hafif opalesan ve renksizdir.
Her bir koyu mavi tıpalı kullanıma hazır enjektör 0,810 mL (40 mg/mL) çözelti içinde 32,4 mg
zilukoplana eşdeğer zilukoplan sodyum içerir.
ZILBRYSQ kutusunda 7 adet kullanıma hazır enjektör içerir.
ZILBRYSQ, zilukoplan etkin maddesini içerir. Zilukoplan vücutta C5 kompleman proteini
olarak bilinen ve bağışıklık sisteminin (vücudun doğal savunması) bir parçası olan bir proteine
bağlanır ve onu bloke eder. Zilukoplan bu proteini bloke ederek, vücudun bağışıklık sisteminin
sinirler ve kaslar arasındaki bağlantılara saldırmasını ve onları parçalamasını önler, böylece
hastalığın semptomlarını iyileştirir.
1/11
ZILBRYSQ, kas güçsüzlüğüne neden olan otoimmün bir hastalık olan jeneralize miyastenia
gravisli (gMG) yetişkin hastaları tedavi etmek için standart tedavi ile birlikte kullanılır.
Bağışıklık sistemi, kas hücrelerinde bulunan asetilkolin reseptörü adı verilen bir proteine karşı
antikor üreten yetişkinlerde kullanılır. gMG'li hastalarda kaslar bağışıklık sistemi tarafından
saldırıya uğrayabilir ve hasar görebilir, bu da belirgin kas güçsüzlüğüne, hareket kabiliyetinde
bozulmaya, nefes darlığına, aşırı yorgunluğa, yutma güçlüğüne ve günlük yaşam aktivitelerinde
belirgin bozulmaya yol açabilir.
ZILBRYSQ hastalığın semptomlarını azaltabilir ve yaşam kalitesini iyileştirebilir.

ZILBRYSQ’i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer;
• Zilukoplana veya bu ilacın bileşiminde bulunan yardımcı maddelerden herhangi birine
karşı alerjiniz varsa,
• Meningokok enfeksiyonuna karşı aşı olmadıysanız. “ZILBRYSQ’i aşağıdaki
durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ” bölümüne bakınız
• Meningokok enfeksiyonunuz varsa.
ZILBRYSQ’i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
Meningokok enfeksiyonu ve diğer Neisseria enfeksiyonları için uyarı
ZILBRYSQ vücudun enfeksiyona karşı doğal savunmasını engellediğinden, kullanımı
meningokok enfeksiyonu (beyin ve omurilik zarının ciddi enfeksiyonu ve/veya kan
enfeksiyonu) gibi Neisseria meningitidis'in neden olduğu enfeksiyonlara ve ayrıca
Neisseria bakterilerinin neden olduğu gonore (bel soğukluğu) gibi diğer enfeksiyonlara karşı
riskinizi artırabilir.
Tedaviye başlamadan en az 2 hafta önce meningokok enfeksiyonuna neden olan bir organizma
olan Neisseria meningitidis'e karşı aşılanmış olduğunuzdan emin olmak için ZILBRYSQ
almadan önce doktorunuza danışınız. Eğer 2 hafta öncesinden aşı olamazsanız, doktorunuz
enfeksiyon riskini azaltmak için ilk aşı dozunuzu aldıktan 2 hafta sonrasına kadar antibiyotik
reçete edecektir. Meningokok aşılarınızın tam olduğundan emin olunuz. Aşılamanın bu tür
enfeksiyonları her zaman önleyemeyebileceğini bilmelisiniz.
Eğer gonore (bel soğukluğu, cinsel yolla bulaşan bir bakteriyel enfeksiyon) riskiniz varsa, bu
ilacı kullanmadan önce doktorunuza danışınız.
Meningokok enfeksiyonunun belirtileri
ZILBRYSQ alan hastalarda meningokok enfeksiyonlarının hızlı bir şekilde belirlenmesi ve
tedavi edilmesi önemli olduğundan, olası meningokok enfeksiyonunun belirtileri ve
semptomları ilacı reçeteleyen hekiminiz tarafından size aktarılacaktır.
Aşağıdaki belirtilerden herhangi birini yaşarsanız, derhal doktorunuza bilgi veriniz:
- Mide bulantısı (hastalık hissi), kusma, ateş ve boyun veya sırtta sertleşme gibi ek
semptomların eşlik ettiği baş ağrısı
- Deri döküntüsü ile birlikte veya deri döküntüsü olmadan ateş
- Gözlerde ışığa duyarlılık
2/11
- Konfüzyon (kafa karışıklığı) / sersemlik
- Grip benzeri belirtilerle birlikte kas ağrısı
Seyahat sırasında meningokok enfeksiyonunun tedavisi
Eğer doktorunuzla iletişim kuramayacağınız veya geçici olarak tıbbi tedavi alamayacağınız bir
bölgeye seyahat ediyorsanız, doktorunuz Neisseria meningitidis’e karşı yanınızda taşımanız
için bir antibiyotik reçete edebilir. Yukarıda açıklanan belirtilerden herhangi birini yaşarsanız,
antibiyotik tedavisini reçete edildiği şekilde almanız gerekir. Antibiyotikleri aldıktan sonra
kendinizi daha iyi hissetseniz bile mümkün olan en kısa sürede bir doktora görünmeniz
gerektiğini unutmayınız.
ZILBRYSQ’in yiyecek ve içecek ile kullanılması
Uygulama şekli açısından ZILBRYSQ’in yiyecek ve içecek ile etkileşimi olması beklenmez.
Hamilelik
Hamileyseniz, hamile olabileceğinizi düşünüyorsanız ya da hamile kalmayı planlıyorsanız, ilacı
kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
ZILBRYSQ’in doğmamış çocuğunuz üzerindeki etkileri bilinmemektedir, bu nedenle
hamileyseniz veya hamile olabileceğinizi düşünüyorsanız doktorunuz özellikle önermedikçe bu
ilacı kullanmayınız.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.
Emzirme
Emziriyorsanız ilacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
ZILBRYSQ’in insan sütüne geçip geçmediği bilinmemektedir. Yeni doğanlar/bebekler için bir
risk olabilir.
Emzirmenin çocuk için yararı ve tedavinin anne için yararı dikkate alınarak emzirmenin kesilip
kesilmeyeceğine veya ZILBRYSQ tedavisinin kesilip kesilmeyeceğine karar verilmelidir.
Araç ve makine kullanımı
ZILBRYSQ’in araç ve makine kullanma yeteneği üzerinde etkisinin olması beklenmez.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Halihazırda başka bir ilaç kullanıyorsanız, yakın zamanda kullandıysanız veya kullanma
ihtimaliniz varsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyin.
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.
ZILBRYSQ’in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
Bu tıbbi ürün, her dozunda 1 mmol (23 mg)'dan daha az sodyum ihtiva eder; yani esasında
“sodyum içermez”.

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar
ZILBRYSQ ile tedaviye başlamadan en az 2 hafta önce, eğer daha önce aşılanmadıysanız ya
da aşınızın tarihi geçmişse, doktorunuz size meningokok enfeksiyonuna karşı bir aşı verecektir.
3/11
Eğer ZILBRYSQ ile tedaviniz başlamadan 2 hafta öncesinden aşı olamazsanız, doktorunuz
enfeksiyon riskini azaltmak için ilk aşı dozunuzu aldıktan 2 hafta sonrasına kadar antibiyotik
reçete edecektir.
Tedaviye başlamadan önce başka aşılara ihtiyacınız olup olmadığını da doktorunuzla
görüşmeniz gerekir.
Uygun bir eğitimden sonra doktorunuz ZILBRYSQ’i kendinize enjekte etmenize izin
verecektir. Bu ilacı her zaman tam olarak doktorunuzun size söylediği şekilde kullanınız. Emin
değilseniz doktorunuza danışınız.
Aldığınız doz vücut ağırlığınıza bağlı olacaktır. Günlük dozunuzu her zaman günün yaklaşık
aynı saatinde uygulayınız.
Vücut ağırlığınıza göre günlük toplam ZILBRYSQ dozu aşağıdaki tabloda verilmiştir:
Vücut ağırlığı Doz Renklerine göre kullanıma
hazır enjektör sayısı
< 56 kg 16,6 mg 1 (Rubin kırmızı)
≥ 56 ila < 77 kg 23 mg 1 (Turuncu)
≥ 77 kg 32,4 mg 1 (Koyu mavi)
Uygulama yolu ve metodu:
Bu ilacı kendinize enjekte edip edemeyeceğinize siz ve doktorunuz veya hemşireniz karar
verecektir. Bir sağlık profesyoneli tarafından eğitilmediğiniz sürece bu ilacı kendi kendinize
enjekte etmeyiniz. Eğitim aldıktan sonra enjeksiyonlarınızı başka bir kişi de yapabilir.
ZILBRYSQ günde bir kez subkutan enjeksiyon (deri altına enjeksiyon) olarak uygulanır. Karın
bölgesine, uylukların önüne veya kolların üst arka kısmına enjekte edilebilir. Kolların üst arka
kısmına yapılan enjeksiyonlar yalnızca başka bir kişi tarafından yapılmalıdır. Enjeksiyon yeri
dönüşümlü değiştirilmeli ve derinin hassas, morarmış, kızarmış veya sertleşmiş alanlarına veya
deride yara veya çatlakların bulunduğu yerlere yapılmamalıdır.
ZILBRYSQ’in nasıl kullanılacağı hakkında ayrıntılı bilgi için Kullanma Talimatının sonunda
yer alan“ZILBRYSQ kullanıma hazır enjektör için uygulama talimatları” bölümünü okumanız
önemlidir.
Değişik yaş grupları:
Çocuk ve ergenlerde kullanım:
ZILBRYSQ 18 yaşın altındaki çocuklarda araştırılmadığı için, bu yaş grubunda
kullanılmamalıdır.
Yaşlılarda kullanım:
Doz ayarlaması gerekli değildir.
Özel kullanım durumları:
Böbrek yetmezliği
Böbrek yetmezliği olan hastalar (kreatinin klirensi ≥15 mL/dakika) için doz ayarlaması gerekli
değildir. Diyaliz ihtiyacı olan hastalarla ilgili veri bulunmamaktadır.
Karaciğer yetmezliği:
4/11
Hafif ve orta derecede karaciğer yetmezliği olan hastalar (Child-Pugh skoru 9 veya daha düşük)
için doz ayarlaması gerekli değildir.
Ağır karaciğer yetmezliği olan hastalarda ZILBRYSQ'in güvenliliği ve etkililiği
belirlenmemiştir. Herhangi bir doz önerisi yapılamamaktadır.
Eğer ZILBRYSQ’in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla ZILBRYSQ kullandıysanız
Yanlışlıkla reçetede belirtilenden daha yüksek bir ZILBRYSQ dozu aldığınızdan
şüpheleniyorsanız, tavsiye için lütfen doktorunuza başvurunuz.
ZILBRYSQ’ten kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile
konuşunuz.
ZILBRYSQ’i kullanmayı unutursanız
Dozu normal zamanında enjekte etmediyseniz veya bir dozu unuttuysanız, lütfen fark eder
etmez enjekte ediniz ve ardından ertesi gün normal zamanda doz uygulamasına devam ediniz.
Günde birden fazla doz uygulamayınız.
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
ZILBRYSQ ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler
ZILBRYSQ ile tedaviye ara vermek veya tedaviyi sonlandırmak belirtilerinizin yeniden ortaya
çıkmasına neden olabilir. ZILBRYSQ’i bırakmadan önce lütfen doktorunuzla konuşunuz.
Doktorunuz olası yan etkileri ve riskleri sizinle tartışacaktır. Doktorunuz ayrıca sizi yakından
izlemek isteyebilir.
Bu ilacın kullanımı ile ilgili başka sorularınız varsa, doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize
sorunuz.

Tüm ilaçlar gibi, ZILBRYSQ’in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler
olabilir.
Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır:
Çok yaygın : 10 hastanın en az 1’inde görülebilir
Yaygın : 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir.
Yaygın olmayan : 100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Seyrek : 1.000 hastanın birinden az fakat 10.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Çok seyrek : 10.000 hastanın birinden az görülebilir.
Bilinmiyor : Eldeki verilerden hareketle sıklığı tahmin edilemiyor.
Çok yaygın:
- Morarma, ağrı, kaşıntı ve yumru oluşumu gibi enjeksiyon bölgesi reaksiyonları.
- Burun ve boğaz enfeksiyonları.
Yaygın:
- İshal
- Kan testinde görülen pankreas enzimlerinde (amilaz, lipaz) artış.
- Morfea (Deride lokalize renksiz ve sertleşmiş alanlara neden olan bir durum).
5/11
Yaygın olmayan:
- Kan testinde görülen kan eozinofil (bir akyuvar tipi) sayısında artış
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi
durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan
etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklayarak ya da
0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi
(TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın
güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.

ZILBRYSQ’i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.
Ambalaj üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden sonra ZILBRYSQ’i kullanmayınız.
Son kullanma tarihi o ayın son gününü ifade eder.
Buzdolabında saklayınız (2 -8°C). Dondurmayınız.
Kullanıma hazır enjektörü ışıktan korumak için orijinal ambalajında saklayınız.
ZILBRYSQ’i orijinal kutusunda 30 °C'ye kadar oda sıcaklığında en fazla 3 aylık tek bir sefer
saklayabilirsiniz. ZILBRYSQ buzdolabından çıkarıldıktan sonra tekrar buzdolabına
konulmamalıdır. Ürün (hangisi önce ise) 3 aylık süre içinde veya son kullanma tarihine kadar
kullanılmazsa atılmalıdır.
Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre, Şehircilik ve
İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.
Ruhsat sahibi:
UCB Pharma A.Ş.
Palladium Tower, Barbaros Mah.
Kardelen Sok. No:2 Kat: 24/80
Ataşehir/İSTANBUL
Üretim yeri:
Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG,
Schuetzenstrasse 87 ve 99-101
88212 Ravensburg
Baden-Wuerttemberg, ALMANYA
Bu kullanma talimatı 11/10/2025 tarihinde onaylanmıştır.
6/11
ZILBRYSQ kullanıma hazır enjektör için uygulama talimatları
ZILBRYSQ’i kullanmadan önce aşağıdaki BÜTÜN talimatları okuyunuz
Kullanımdan önce
Parmak flanşı Enjektör
gövdesi
Piston Enjektör gövdesi
çubuğu (son kullanma tarihi ve
MARKA)
İğne başlığı
Piston başı
İğne muhafazası
aktivasyon
klipsleri
Kulanımdan sonra
İNğneee mdlueh gafuaazarsdı
((kliolictlkeendm)i ş)
Enjeksiyondan sonra, otomatik iğne
muhafazası etkinleştirilir ve iğneyi
geri çeker.
Önemli bilgi:
- Sağlık uzmanınız, ZILBRYSQ'i ilk kez kullanmadan önce nasıl doğru şekilde
hazırlayacağınızı ve enjekte edeceğinizi size göstermelidir.
- Sizin veya bakıcınızın ZILBRYSQ'i doğru şekilde nasıl enjekte edeceğinizle ilgili herhangi
bir sorunuz varsa sağlık uzmanınızı arayınız.
Bu ilacı kullanmayınız ve eczaneye iade ediniz:
- Eğer kullanıma hazır enjektör yere düşerse
ZILBRYSQ'i her kullandığınızda aşağıdaki adımları izleyiniz
1. Adım 1: Enjeksiyonun hazırlanması
a) Kullanıma hazır enjektörler buzdolabında saklanıyorsa: Daha rahat bir enjeksiyon
için: Bir adet ZILBRYSQ kullanıma hazır enjektörü buzdolabından çıkarınız ve enjekte
7/11
etmeden önce oda sıcaklığında 30 ila 45 dakika boyunca temiz, düz bir yüzeyde bekletiniz.
Başka bir şekilde ısıtmayınız. Kutunun geri kalanını buzdolabına geri koyunuz ve aşağıdaki
Adım b)'ye geçiniz.
Kullanıma hazır enjektörler oda sıcaklığında saklanıyorsa: Bir adet ZILBRYSQ
kullanıma hazır enjektörü kutusundan çıkarınız. Kutuda kalan enjektörler oda sıcaklığında
saklandıktan sonra buzdolabına geri konulmamalıdır.
Kutudan bir enjektör çıkarırken, enjektörün gövdesinden tutunuz (Şekil A). Piston çubuğuna
ve iğne başlığına dokunmayınız. İğne muhafazası aktivasyon klipslerine hiçbir zaman
dokunmayınız çünkü bu, iğne muhafazasının erken aktivasyonuna neden olabilir.
Şekil A
b) Aşağıdaki malzemeleri masa gibi temiz, düz ve iyi aydınlatılmış bir yüzeye
yerleştiriniz
• 1 ZILBRYSQ kullanıma hazır enjektör
• 1 alkollü mendil (kutuda verilmez)
• 1 pamuk veya gazlı bez (kutuda verilmez)
• 1 yara bandı (kutuda verilmez)
• 1 kesici-delici aletler atık kutusu (kutuda verilmez). Boş enjektörü nasıl atacağınıza dair
talimatlar için Adım 4’e bakınız.
c) Kullanıma hazır enjektörü kontrol ediniz
• Kullanıma hazır enjektörde hasar olup olmadığını kontrol ediniz (Şekil “Kullanımdan
önce”).
•
Kullanıma hazır enjektörün herhangi bir parçası çatlak, sızdırıyor veya kırık gibi
görünüyorsa enjektörü kullanmayınız.
•
İğne başlığı çatlak veya kırıksa, yoksa veya kullanıma hazır enjektöre emniyetli
şekilde takılmamışsa enjektörü kullanmayınız.
• Enjeksiyona hazır olana kadar iğne kapağını kullanıma hazır enjektörden çıkarmayınız.
• Sıvı daha önceden donmuşsa (çözülmüş olsa bile) kullanmayınız.
• Enjektörün etiketi üzerindeki son kullanma tarihini kontrol ediniz.
• Kullanıma hazır enjektörün içindeki ilacı kontrol ediniz. İlaç berrak ila hafif opalesan ve
renksiz olmalıdır. Enjektörün içinde hava kabarcıkları görülmesi normaldir. İlaç bulanıksa,
rengi değişmişse veya yüzen partiküller içeriyorsa kullanmayınız.
• Etiket üzerindeki dozu kontrol ediniz. Doz reçetenizde yazan ile aynı değilse
kullanmayınız.
2. Adım 2: Enjeksiyon bölgenizi seçiniz ve enjeksiyonunuzu hazırlayınız
a) Enjeksiyon bölgenizi seçiniz
8/11
Aşağıdaki alanlardan bir enjeksiyon bölgesi seçiniz (Şekil B):
• Göbek deliği çevresindeki 5 cm/2 inçlik alan hariç karın bölgesi
• Uylukların ön kısmı
• Kolların üst arka kısmı
Şekil B
• Karın ve uyluklar
• Kolların üst arka kısmı (sadece başkası size enjeksiyon yapıyorsa)
Her enjeksiyon için farklı bir bölge seçiniz. Aynı enjeksiyon bölgesini kullanmak istiyorsanız,
son kez kullandığınız noktadan en az 2,5 cm/1 inç uzakta olduğundan emin olunuz.
ZILBRYSQ’i hassas, kızarmış, morarmış, sertleşmiş veya yara izleri veya çatlakları olan bir
bölgeye enjekte etmeyiniz.
b) Su ve sabun ile ellerinizi iyice yıkayınız ve temiz bir havlu ile kurulayınız.
c) Derinizde enjeksiyon bölgesini hazırlayınız
• Enjeksiyon bölgesini bir alkolü mendil kullanarak temizleyiniz.
• Enjeksiyondan önce derinizin kuruması için 10 saniye bekleyiniz.
• Enjeksiyonunuzu yapmadan önce enjeksiyon bölgesine tekrar dokunmayınız.
3. Basamak 3: ZILBRYSQ’i enjekte ediniz.
a) İğne başlığını çıkarınız
Tek eliniz ile ZILBRYSQ kullanıma hazır enjektörün gövdesinden tutunuz ve diğer eliniz ile
iğne başlığını düz bir şekilde dikkatlice çekip çıkarınız (Şekil C).
İğne kapağını evinizdeki çöp kutusuna veya bir kesici-delici aletler atık kutusuna atınız
(bkz. Adım 4).
• İğneye dokunmayınız veya herhangi bir şeye temas etmesine izin vermeyiniz.
• Yaralanmayı önlemek için iğneyi hiçbir zaman tekrar kapatmayınız.
9/11
• Hava kabarcıklarını enjektörden çıkarmaya çalışmayınız. Hava kabarcıkları dozunuzu
etkilemeyecek ve size zarar vermeyecektir. Bu normaldir. Enjeksiyonunuzu yapmaya devam
edebilirsiniz.
Şekil C
b) Enjeksiyon bölgesindeki derinizi sıkıştırınız
Diğer elinizi kullanarak temizlenmiş deri bölgesini sıkıştırınız ve sıkıca tutunuz (Şekil D).
Şekil D
c) İğneyi batırınız
Sıkıştırdığınız deriye iğnenin tamamını 45° ila 90° açıyla batırınız. (Şekil E).
• Herhangi bir anda pistonu geri çekmeyiniz çünkü bu enjektörün kırılmasına neden olabilir
• İğne muhafaza aktivasyon klipslerine dokunmayınız.
Şekil E
d) Sıkıştırdığınız deriyi serbest bırakınız
İğne tamamen deriye girdiğinde, kullanıma hazır enjektörü yerinde tutunuz ve sıkıştırdığınız
deriyi serbest bırakınız (Şekil F).
• Derinizi serbest bırakırken iğne dışarı çıkarsa iğneyi deriye tekrar batırmayınız çünkü bu
iğneyi bükebilir veya kırabilir ve dokuya zarar verebilir. Böyle bir durumda enjektörü
10/11
güvenli bir şekilde kesici-delici aletler atık kutusuna atınız ve enjeksiyonu yapmak için yeni
bir enjektör alınız.
Şekil F
e) İlacı enjekte ediniz
Tüm ilacı enjekte etmek için parmak flanşını tutarken pistona sonuna kadar bastırınız (Şekil G).
Piston başını daha fazla itemediğinizde tüm ilaç enjekte edilmiş olur.
Şekil G
f) Pistonu serbest bırakınız
Başparmağınızı kaldırarak pistonu yavaşça serbest bırakınız. Tam bir enjeksiyondan sonra, iğne
muhafazası iğneyi kapatacaktır ve bir klik sesi duyabilirsiniz (Şekil H).
Şekil H
g) Enjeksiyon bölgesini kontrol ediniz
Enjeksiyon bölgesinin üzerine bir pamuk veya gazlı bez ile bastırınız ve 10 saniye boyunca
tutunuz.
Enjeksiyon bölgesini ovmayınız. Hafif kanamanız olabilir, bu normaldir. Gerekirse bir yara
bandı yapıştırınız.
Adım 4: Kullanıma hazır enjektörü doğrudan kesici-delici aletler atık kutusuna atınız.
Kesici-delici aletler atık kutularını daima çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
11/11