AJOVY 225 MG/1,5 ML ENJEKSİYONLUK ÇÖZELTİ İÇEREN KULLANIMA HAZIR ENJEKTÖR, 3 ADET Kullanma Talimatı

AJOVY, etkin madde olarak vücuttaki belirli bir hedefi tanıyan ve ona bağlanan bir protein türü
ve bir monoklonal antikor olan fremanezumab içeren bir ilaçtır.
Vücutta kalsitonin gen ilişkili peptid (CGRP) adı verilen bir madde migrende önemli rol oynar.
Fremanezumab, CGRP'ye bağlanarak çalışmasını engeller. CGRP'nin aktivitesindeki bu azalma
migren ataklarını azaltır.
AJOVY, ayda en az 4 gün migren ağrısı yaşayan yetişkinlerde önleyici migren tedavisi için
kullanılır.
1 / 10
AJOVY migren ataklarının sıklığını ve baş ağrılı günlerin sayısını azaltır. Bu ilaç ayrıca migren
ile ilişkili kısıtlılığı azaltır ve migren ataklarını tedavi etmek için kullanılan ilaçlara olan ihtiyacı
azaltır.
AJOVY bir blister içinde sabit bir enjeksiyon iğnesi olan, kullanıma hazır enjektör içindeki bir
enjeksiyonluk çözeltidir (enjeksiyon). AJOVY berrak veya opelesan (saydam olmayan),
renksiz veya kısmen sarı bir çözeltidir.
Her kullanıma hazır enjektör 1,5 mL çözelti içerir. AJOVY, 1 veya 3 kullanıma hazır enjektör
içeren ambalajlarda bulunur.

AJOVY’yi aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Fremanezumab veya bu ilaçta bulunan yardımcı maddelerin herhangi birine alerjiniz varsa, bu
ilacı kullanmayınız.
AJOVY’yi aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
AJOVY’yi enjekte ettikten sonra, nefes alma sorunu, dudak ve dil şişmesi veya ciddi döküntü
gibi ciddi alerjik reaksiyon belirtileri yaşarsanız derhal doktorunuz, eczacınız veya hemşirenizle
konuşunuz. Bu belirtiler AJOVY enjekte edildikten sonraki 24 saat içinde ortaya çıkabilir ancak
bazen gecikebilir.
Bu ilacı kullanmadan önce doktorunuza halihazırda veya geçmişte kardiyovasküler hastalığınız
(kalp ve kan damarlarını etkileyen sorunlar) olup olmadığını söyleyiniz, çünkü AJOVY belirli
kardiyovasküler hastalıkları olan hastalarda incelenmemiştir.
Biyoteknolojik tıbbi ürünlerin izlenebilirliğini arttırmak için, uygulanan ürünün adı ve seri
numarası açık şekilde kaydedilmelidir.
Bu uyarılar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza
danışınız.
AJOVY’nin yiyecek ve içecek ile kullanılması
AJOVY’nin emilim mekanizması ve metabolizması sebebiyle yiyecek ve içecekten etkilenmesi
beklenmemektedir.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Hamileyseniz, hamile olabileceğinizi düşünüyorsanız veya bebek sahibi olmayı planlıyorsanız,
bu ilacı almadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
AJOVY, bu ilacın hamile kadınlarda etkileri bilinmediğinden gerekli olmadıkça gebelik
döneminde kullanılmamalıdır.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
2 / 10
Emziriyorsanız veya emzirmeyi planlıyorsanız, bu ilacı kullanmadan önce doktorunuzla veya
eczacınızla konuşunuz. Siz ve doktorunuz emzirme döneminde AJOVY kullanıp
kullanmayacağınıza karar vermelisiniz.
Araç ve makine kullanımı
Bu ilacın, araç ve makine kullanma becerinizi etkilemesi beklenmemektedir.
AJOVY’nin içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
Bu tıbbi ürün her dozunda 1 mmol’den (23 mg) daha az sodyum ihtiva eder; yani esasında
“sodyum içermez”.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Başka bir ilaç kullanıyorsanız, yakın zamanda kullandıysanız veya kullanacaksanız,
doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz.
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandıysanız lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

• Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:
Bu ilacı her zaman aynen doktorunuzun veya eczacınızın söylediği şekilde kullanınız. Emin
değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Doktorunuz en uygun dozaj programı için sizinle görüşecek ve karar verecektir. Önerilen iki
alternatif dozaj seçeneği vardır:
- Ayda bir uygulanan 225 mg (1 enjektör, aylık dozaj) veya
- Üç ayda bir uygulanan 3 x 225 mg (toplam 675 mg, 3 enjektör) (üç aylık dozaj)
Eğer üç ayda bir 3 x 225 mg (toplam 675 mg, 3 enjektör) AJOVY reçete edilirse, üç ayrı
enjektör kullanmanız gerekecektir. Üç enjeksiyonu birbiri ardına ve her birini farklı bir bölgeye
enjekte ediniz.
Bir sonraki dozu hatırlamanıza yardımcı olması için bir takvime veya günlüğe not almak gibi
bir hatırlatma yöntemi kullanınız; böylece bir dozu kaçırmaz veya son dozdan hemen sonra
başka bir doz almazsınız.
• Uygulama yolu ve metodu:
AJOVY, deri altına enjeksiyon yaparak (deri altı enjeksiyon yoluyla) verilir. Doktorunuz veya
hemşireniz size veya bakıcınıza nasıl enjeksiyon yapacağınızı açıklayacaktır. Siz veya bakıcınız
doktorunuz veya hemşireniz tarafından eğitilmeden AJOVY'yi enjekte etmeyiniz.
AJOVY'yi kullanmadan önce kullanıma hazır enjektör “Kullanma Talimatları”nı dikkatlice
okuyunuz.
• Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
AJOVY, 18 yaşın altındaki çocuklar ve ergenler için önerilmez, çünkü bu yaş grubunda
incelenmemiştir.
3 / 10
Yaşlılarda kullanımı:
Fremanezumabın 65 yaş ve üzeri hastalarda kullanımıyla ilgili sınırlı veri mevcuttur. Yaşlılarda
doz ayarlaması yapılmasına gerek yoktur.
• Özel kullanım durumları:
Böbrek/ karaciğer yetmezliği:
Hafif ve orta şiddette böbrek yetmezliği veya karaciğer yetmezliği olan hastalarda doz
ayarlaması yapılmasına gerek yoktur.
Eğer AJOVY’nin etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz
veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla AJOVY kullandıysanız:
Kullanmanız gerekenden daha fazla AJOVY kullanırsanız, doktorunuza söyleyiniz.
AJOVY’den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile
konuşunuz.
AJOVY kullanmayı unutursanız
Bir AJOVY dozunu kaçırdıysanız, kaçırdığınız dozu mümkün olan en kısa sürede enjekte
ediniz. AJOVY'yi ne zaman enjekte edeceğinizden emin değilseniz, doktorunuzla, eczacınızla
veya hemşirenizle konuşunuz.
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
AJOVY ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler
Doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize danışınız.

Tüm ilaçlar gibi, AJOVY’nin içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler
olabilir.
Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır:
Çok yaygın : 10 hastanın en az 1'inde görülebilir.
Yaygın : 10 hastanın 1'inden az fakat 100 hastanın 1'inden fazla görülebilir.
Yaygın olmayan : 100 hastanın 1'inden az fakat 1.000 hastanın 1'inden fazla görülebilir.
Seyrek : 1.000 hastanın 1'inden az fakat 10.000 hastanın 1'inden fazla görülebilir.
Çok seyrek : 10.000 hastanın 1'inden az görülebilir.
Bilinmiyor : Eldeki verilerden hareketle tahmin edilmiyor.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz:
Çok yaygın yan etkiler:
• Enjeksiyon bölgesinde ağrı, sertlik, kızarıklık
Yaygın yan etkiler:
• Enjeksiyon bölgesinde kaşıntı
4 / 10
Yaygın olmayan yan etkiler:
• Döküntü, kaşıntı, ürtiker (deride kızarma ve kabarma) ve şişme gibi alerjik reaksiyonlar
• Enjeksiyon bölgesinde döküntü
Seyrek yan etkiler:
Ciddi alerjik reaksiyonlar (nefes almada güçlük, dudaklarda, dilde şişme veya şiddetli döküntü
içerebilir) (bkz. Bölüm 2. AJOVY’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler).
Bunlar AJOVY’nin hafif yan etkileridir.
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi
durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan
etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklayarak ya da
0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi
(TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın
güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız
doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

AJOVY’yi çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
2°C-8°C arasında buzdolabında saklayınız. Dondurmayınız.
Kullanıma hazır enjektörü/enjektörleri ışıktan korumak için karton kutusunda saklayınız.
AJOVY, 25°C'de en fazla 24 saat saklanabilir. AJOVY buzdolabından çıkarılmasından sonra
24 saat geçmiş ise atılmalıdır. Oda sıcaklığında saklandıktan sonra tekrar buzdolabına
koymayınız.
Enjektör tek kullanımlıktır.
Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra AJOVY’yi kullanmayınız. Son kullanma tarihi, o
ayın son günü anlamına gelmektedir.
Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz AJOVY’yi kullanmayınız.
Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre, Şehircilik ve
İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.
Çevreyi korumak amacıyla kullanmadığınız AJOVY’yi şehir suyuna veya çöpe atmayınız. Bu
konuda eczacınıza danışınız.
Ruhsat sahibi:
Teva İlaçları San. ve Tic. AŞ.
Ümraniye/İstanbul
5 / 10
Üretim yeri:
Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG
Ravensburg/Almanya
Bu kullanma talimatı ……….. tarihinde onaylanmıştır.
6 / 10
AJOVY ENJEKSİYONU İÇİN KULLANMA TALİMATLARI
Önemli bilgiler:
• AJOVY kullanıma hazır enjektör tek kullanımlıktır.
• Her AJOVY kullanıma hazır enjektör 225 mg fremanezumab içerir. Dozunuza bağlı olarak,
1 kullanıma hazır enjektör veya 3 kullanıma hazır enjektör kullanmanız gerekecektir.
• AJOVY derinizin altına enjekte edilir (deri altı enjeksiyonu). Doktorunuz veya hemşireniz
tarafından eğitim görene kadar kendinize enjekte etmemelisiniz.
• İlacınız hakkında daha fazla bilgi edinmek için AJOVY kullanma talimatını dikkatlice
okuyunuz.
• Kullanıma hazır enjektörü kırabileceğinden dolayı, pistonu hiçbir zaman geri çekmeyiniz.
• Kullanıma hazır enjektörü çalkalamayınız.
• Kutuda kullanılmamış bir kullanıma hazır enjektör kalırsa, kutuyu derhal buzdolabına
koyunuz.
AJOVY kullanıma hazır enjektörün kısımları:
Basamak 1: Enjeksiyon için hazırlık
a) Enjeksiyonunuz için aşağıdaki malzemeleri hazırlayınız:
- Dozunuza bağlı olarak 1 veya 3 enjeksiyon yapabilmek için 1 veya 3 AJOVY kullanıma
hazır enjektör
- Her enjeksiyon için alkollü bir tampon
- Her enjeksiyon için gazlı bez veya pamuk
- İçerisine kesici cisimlerin atılacağı özel çöp kutusu
b) Hazırladığınız malzemeleri, temiz ve düz bir yüzeye yerleştiriniz.
c) Enjeksiyon sırasında olabilecek rahatsızlığı azaltmak için AJOVY'nin oda sıcaklığına
ulaşması için 30 dakika bekleyiniz.
- Kullanıma hazır enjektörü doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayınız.
- Kullanıma hazır enjektörü mikrodalga fırın ve herhangi başka bir ısı kaynağı kullanarak
ısıtmayınız.
- İğne kapağını çıkarmayınız.
7 / 10
d) Ellerinizi sabun ve su ile yıkayınız ve temiz bir havlu ile iyice kurulayınız.
e) AJOVY kullanıma hazır enjektörü inceleyiniz.
- Enjektörün etiketini kontrol ediniz. Etikette AJOVY adının göründüğünden emin
olunuz.
- Enjektörün içindeki ilacın berrak veya opelesan (saydam olmayan), renksiz veya kısmen
sarı renkte bir çözelti olduğunu kontrol ediniz.
- Kullanıma hazır enjektör içinde küçük hava kabarcıkları görebilirsiniz. Bu
normaldir.
- Aşağıdakilerden herhangi birini görürseniz kullanıma hazır enjektörü kullanmayınız.
 Şırınga hasarlı görünüyorsa.
 Son kullanma tarihi geçmişse veya kullanıma hazır enjektörün buzdolabından çıkalı
24 saatten uzun süre olduysa.
 İlaç bulanık, rengi değişmiş görünüyorsa veya partikül içeriyorsa.
f) Enjeksiyon bölgenizi seçiniz.
- Aşağıdakiler bölgeler arasından bir enjeksiyon bölgesi seçiniz.
 Batın bölgeniz (karın), göbek deliğinizin 5 cm çevresinden uzak durunuz
 Uyluklarının ön tarafı, dizin 5 cm üstü ve kasığınızın 5 cm altı
 Kolunuzun üst arka tarafı, üst arka kısmın etli bölgeleri
- Birden fazla enjeksiyon gerekiyorsa, bunlar aynı veya farklı bölgelere (karın, uyluk üst
kol) uygulanabilir, ancak tam olarak aynı yere enjekte etmekten kaçınınız.
g) Enjeksiyon bölgenizi temizleyiniz.
- Yeni bir alkollü tampon kullanarak, seçilen enjeksiyon bölgesini temizleyiniz.
- Enjeksiyondan önce derinizin kuruması için 10 saniye bekleyiniz.
- AJOVY'yi hassas, kızarık, sıcak, morarmış, sertleşmiş, dövmeli veya yara ve çatlaklar
bulunan bölgelere enjekte etmeyiniz.
8 / 10
Basamak 2: Nasıl enjekte edilir?
a) Enjeksiyon için hazır olduğunuzda iğne kapağınız çekiniz ve atınız.
- Yaralanma ve enfeksiyondan kaçınmak için, iğne kapağını yeniden kullanıma hazır
enjektöre takmayınız.
- İğneye dokunmayınız.
b) Aşağıdaki dört basamağı takip ederek enjeksiyonu yapınız.
1. Temizlemiş 2. İğneyi elinizle 3. Pistonu yavaşça 4. Tüm ilacı
olduğunuz cildinizin en sıkıştırdığınız deriye 45° ila itiniz. enjekte etmek için
az 2,5 cm'ini iki 90°’lik açıyla batırınız. pistonu sonuna
parmağınız ile nazik kadar itiniz.
şekilde sıkıştırınız.
c) İğneyi derinizden çekiniz.
- İlacın tamamını enjekte ettikten sonra, iğneyi düz bir şekilde dışarı çekiniz.
- Yaralanma ve enfeksiyondan kaçınmak için, hiç bir zaman iğne kapağını tekrar yerine
takmayınız.
9 / 10
d) Enjeksiyon bölgesine basınç uygulayınız.
- Enjeksiyon bölgesine bir kaç saniyeliğine hafif basınç uygulamak için temiz, kuru
pamuk veya gazlı bez kullanınız.
- Enjeksiyon bölgesini ovalamayınız veya kullanıma hazır enjektörü tekrar
kullanmayınız.
Basamak 3: Kullanıma hazır enjektörün atılması
a) Kullanıma hazır enjektörünüzü derhal atınız.
- Kullanıma hazır enjektörünüzü (iğnesi ile birlikte), kullandıktan hemen sonra, içerisine
kesici cisimlerin atıldığı özel çöp kutusuna atınız
- Çıkarılan iğneleri, şırıngaları veya kullanıma hazır enjektörleri ev atıklarınız ile
atmayınız.
- İçerisine kesici cisimlerin atıldığı özel çöp kutusunu geri dönüştürmeyiniz.
b) Çöp kutusunu nasıl imha edeceğinizi doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize
sorunuz.
Dozunuz 675 mg ise, tam dozu enjekte etmek için ikinci ve üçüncü kullanıma hazır
enjektör ile 1 e) ila 3 a) basamaklarını tekrarlayınız.
10 / 10