ARTROPAN 5 MG/ML ENJEKSIYONLUK SUSPANSIYON (10 AMPUL)

Tüm ilaçlar gibi, ARTROPAN’in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan
etkiler olabilir.
Aşağıdakilerden biri olursa ARTROPAN’i kullanmayı durdurun ve DERHAL
doktorunuza bildirin veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
Ellerin, ayakların, bileklerin, yüzün, dudakların, ağzın veya boğazın yutmayı veya nefes
almayı zorlaştıracak şekilde şişmesi,
Şiddetli döküntü
“Bunların hepsi ciddi yan etkilerdir.” Eğer bunlardan sizde mevcut ise, sizin ARTROPAN’e
karşı ciddi alerjik reaksiyonunuz var demektir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye
yatırılmanıza gerek olabilir.
Bu çok ciddi yan etkilerin hepsi oldukça seyrek görülür.
Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği gibi sınıflandırılmıştır:
Çok yaygın: 10 hastanın en az birinde görülebilir.
Yaygın: 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir.
Yaygın olmayan: 100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Seyrek: 1.000 hastanın birinden az, fakat 10.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Çok seyrek: 10.000 hastanın birinden az görülebilir.
Bilinmiyor: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.
Bilinmiyor:
Mide ağrısı
Siyah renkte koyu dışkı
Baygınlık
Aynı zamanda sarılık da denen derinin ve gözlerin sarılaşması
Yavaş kalp atımı
Yüksek kan basıncı
Ciltte morarma, kızarıklık, döküntü, kaşıntı
Baş dönmesi
Depresyon
Duygusal durumda değişme
Ateş
Başağrısı
Kafa içi basınçta artış
Kilo artışı
Akne
Deride pul pul dökülme
Yaraların iyileşmesinde gecikme
Vücutta sıvı tutulması
Kıllanma
Diyare
Mide bulantısı
Kalsinozis (vücudun yumuşak dokularında kalsiyum ve kalsiyum tuzlarının toplanması ile
belirgin bir durum)
Göz tansiyonu ve katarakt (göz bebeğinin arkasında bulunan ve görmeyi sağlayan doğal
göz merceğinin saydamlığını kaybederek matlaşması) dahil göz problemleri
Ciltte kızarıklık ve incelme
Kişilik değişiklikleri
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız
doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi
durumunda, hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan
etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonunu tıklayarak ya
da 0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans
Merkezi (TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta
olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış
olacaksınız.

Kullanma talimatından alıntı — T.C. Sağlık Bakanlığı TİTCK, belgenin tamamı

Barbitüratlar, fenitoin, rifampisin kortikosteroidlerin metabolizmasını arttırdığından etkisini
azaltabilir.
Kortikosteroidlerin antikoagülan ilaçlara cevabı azaltabilir, diüretiklerle birlikte
kullanıldığında aşırı potasyum kaybına ve hipopotasemiye yol açabilir.
Antidiyabetik ilaçlarla birlikte kullanımında kortikosteroidlerin kan glukoz konsantrasyonunu
arttırabileceğinden antidiyabetik ajanın doz ayarlaması istenebilir.
Antikolinesteraz ajanlarla birlikte kullanımı myastenia gravis’li hastalarda şiddetli
kuvvetsizlik oluşturur.
Aspirin (veya diğer non steroid anti-inflamatuvar ilaçlar) ile birlikte kullanımı gastrointestinal
yan etki riskini arttırır.
Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler
Böbrek/Karaciğer yetmezliği:
Karaciğer ve böbrek yetmezliği olan hastalarda yapılmış etkileşim çalışmaları
bulunmamaktadır. Karaciğer ve böbrek yetmezliği olan hastalarda dikkatli kullanılmalıdır.
Pediyatrik popülasyon:
Pediyatrik hastalarda triamsinolonun başlangıç dozu oluşan spesifik hastalığa göre
değişkenlik gösterir. Pediyatrik popülasyona ilişkin klinik etkileşim çalışmaları
yapılmamıştır.
Geriyatrik popülasyon:
Etkinlik ve güvenlilik bakımından yaşlı ve genç hastalar arasında fark görülmemiştir ve diğer
klinik deneyimler ile yaşlı ve genç hastalar arasında yanıt bakımından farklılık olmadığı
bildirilmiştir.

Kısa ürün bilgisinden alıntı — T.C. Sağlık Bakanlığı TİTCK, belgenin tamamı