Breztri Aerosphere 5 mcg/9 mcg/160 mcg Basınçlı İnhalasyon, Süspansiyon (120 Doz) Kullanma Talimatı

Onay tarihi: 21.01.2026 Kaynak: T.C. Sağlık Bakanlığı TİTCK
Kullanma talimatı, ilacı kullanacak hastalar için hazırlanmış resmî belgedir. İlacın ne için kullanıldığı, nasıl kullanılacağı ve olası yan etkileri içerir.

1. BREZTRI AEROSPHERE nedir ve ne için kullanılır?

BREZTRI AEROSPHERE inhalasyon (solunum) yoluyla kullanılan ve ilacınızı içeren bir
inhalerdir. BREZTRI AEROSPHERE gri toz kapaklı sarı plastik püskürtme kabına
yerleştirilmiş, doz göstergesi bulunan basınçlı tüp içinde beyaz inhalasyon süspansiyonu içeren
bir inhalerdir. BREZTRI AEROSPHERE içinde nem çekici bulunan alüminyum folyo poşette
bir adet inhaler içeren ambalajlarda kullanıma sunulmuştur. Her bir inhaler kullanıma
hazırlandıktan sonra 120 püskürtme içerir.
BREZTRI AEROSPHERE üç etkin madde içerir: formoterol fumarat dihidrat, glikopironyum
ve budesonid.
• Formoterol fumarat dihidrat ve glikopironyum, “bronkodilatörler” adı verilen bir ilaç
grubuna aittir. Hava yollarının etrafındaki kasların sıkışmasını önlemek üzere farklı
şekillerde etki gösterirler ve havanın akciğerlere girip çıkmasını kolaylaştırırlar.
• Budesonid, “kortikosteroidler” adı verilen bir ilaç grubuna dahildir. Bunlar
akciğerlerinizdeki iltihabı azaltarak etki gösterir.
BREZTRI AEROSPHERE, akciğerlerdeki hava yollarının uzun süreli bir hastalığı olan “kronik
obstrüktif akciğer hastalığı” (veya “KOAH”) olarak adlandırılan bir akciğer hastalığı olan
yetişkinler için kullanılan bir inhalerdir.
BREZTRI AEROSPHERE nefes almayı kolaylaştırmak ve nefes darlığı, hırıltı ve öksürük gibi
KOAH belirtilerini iyileştirmek için kullanılır. BREZTRI AEROSPHERE, KOAH
alevlenmelerini de önleyebilir.
BREZTRI AEROSPHERE, siz nefes alırken etkin maddeleri akciğerlerinize iletir. Eğer bu ilacı
günde iki kez düzenli olarak kullanırsanız, KOAH’ın günlük yaşamınız üzerindeki etkilerini
azaltmaya yardımcı olacaktır.

2. BREZTRI AEROSPHERE’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

BREZTRI AEROSPHERE’i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer:
• formoterol fumarat dihidrata, glikopironyuma, budesonide veya bu ilacın bileşiminde
bulunan yardımcı maddelerden herhangi birine karşı alerjiniz varsa.
BREZTRI AEROSPHERE’i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
BREZTRI AEROSPHERE, KOAH için uzun süreli bir idame tedavisi olarak kullanılır. Ani bir
nefes darlığı veya hırıltı atağını tedavi etmek için kullanmayınız.
Ani solunum güçlükleri
BREZTRI AEROSPHERE kullandıktan hemen sonra göğüste sıkışma, öksürük, hırıltılı
solunum veya nefes darlığı hissederseniz, kullanmayı bırakınız ve hemen doktorunuza
bildiriniz (daha fazla bilgi için Bölüm 4’ün üst kısmındaki “Ciddi yan etkiler” bölümüne
bakınız).
BREZTRI AEROSPHERE kullanırken nefes darlığı, göğüste sıkışma, hırıltılı solunum veya
öksürüğünüz kötüleşiyorsa, BREZTRI AEROSPHERE’i kullanmaya devam etmelisiniz, ancak
ek tedaviye ihtiyacınız olabileceğinden mümkün olan en kısa sürede doktorunuzla iletişime
geçiniz.
Aşağıdaki durumlardan biri sizin için geçerliyse, BREZTRI AEROSPHERE’i kullanmaya
başlamadan önce doktorunuzla veya eczacınızla görüşünüz:
• Yüksek tansiyon veya kalp problemleriniz varsa
• Şeker hastalığınız varsa
• Akciğer enfeksiyonunuz varsa
• Tiroit bezinizle ilgili sorunlarınız varsa
• Kanınızdaki potasyum seviyesi düşükse
• Prostat problemleriniz veya idrar yapma probleminiz varsa
• “Dar açılı glokom” adı verilen bir göz probleminiz varsa
• Böbrek veya karaciğer problemleriniz varsa.
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza
danışınız.
BREZTRI AEROSPHERE’in yiyecek ve içecek ile kullanılması:
BREZTRI AEROSPHERE solunum yoluyla uygulanır. Bu nedenle yiyecek ve içeceklerle
etkileşmesi beklenmemektedir. Bununla birlikte ilacın solunması esnasında yiyecek ve içecek
tüketilmesinden kaçınılmalıdır.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Hamileyseniz, hamile olabileceğini düşünüyorsanız veya hamile kalmayı planlıyorsanız,
BREZTRI AEROSPHERE’i kullanmadan önce doktorunuzla veya eczacınızla konuşunuz.
Hamileyseniz, doktorunuz aksini söylemedikçe BREZTRI AEROSPHERE’i kullanmayınız.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Emziriyorsanız BREZTRI AEROSPHERE’i kullanmadan önce doktorunuzla görüşünüz.
Araç ve makine kullanımı
BREZTRI AEROSPHERE’in araç veya makine kullanma yeteneğinizi etkilemesi olası
değildir. Bununla birlikte sersemlik hali, araç veya makine kullanırken dikkate alınması
gereken yaygın olmayan bir yan etkidir.
BREZTRI AEROSPHERE’in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında
önemli bilgiler
BREZTRI AEROSPHERE’in içeriğinde özel uyarı gerektiren herhangi bir yardımcı madde
bulunmamaktadır.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Başka ilaçlar alıyorsanız, yakın zamanda aldıysanız veya alma ihtimaliniz varsa doktorunuza
veya eczacınıza söyleyiniz. Buna reçetesiz alınan ilaçlar ve bitkisel ilaçlar da dahildir. Bunun
nedeni, BREZTRI AEROSPHERE’in bazı ilaçların etki gösterme şeklini etkileyebilmesidir.
Ayrıca bazı ilaçlar BREZTRI AEROSPHERE’in etki gösterme şeklini etkileyebilir veya yan
etkiler yaşamanızı daha olası hale getirebilir.
Aşağıdakilerden herhangi birini alıyorsanız doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz:
• yüksek tansiyon veya kalp sorunları için veya glokom tedavisinde kullanılabilen (örneğin
timolol gibi) beta blokerler (atenolol veya propranolol gibi) adı verilen ilaçlar
• mantar enfeksiyonlarını tedavi etmek için kullanılan ilaçlar – örneğin ketokonazol veya
itrakonazol gibi
• HIV enfeksiyonunu tedavi etmek için kullanılan ilaçlar – örneğin ritonavir veya kobisistat
gibi
• kanınızdaki potasyum miktarını azaltan ilaçlar, örneğin:
- ağız yoluyla aldığınız kortikosteroidler (prednizolon gibi),
- diüretikler - yüksek tansiyon tedavisinde kullanılabilen idrar üretimini artıran ilaçlar
(furosemid veya hidroklorotiyazid gibi),
- Solunum problemlerini tedavi etmek için kullanılan, “metilksantinler” olarak
adlandırılan bazı ilaçlar (teofilin gibi),
• tiotropiyum, ipratropiyum, aklidinyum, umeklidinyum veya salmeterol, arformoterol,
vilanterol, olodaterol veya indakaterol gibi BREZTRI AEROSPHERE ile aynı şekilde
etki gösteren ilaçlar. Bu ilaçları zaten kullanıyorsanız BREZTRI AEROSPHERE’i
kullanmayınız.
• amiodaron gibi kalp ritmi sorunlarını tedavi etmek için kullanılan ilaçlar
• kalbin bazı elektriksel aktivitesini (“QT aralığı” olarak adlandırılır) değiştirebilen ilaçlar
– örnek olarak aşağıdakiler için kullanılan ilaçlar:
- depresyon (monoamin oksidaz inhibitörleri veya trisiklik antidepresanlar gibi),
- bakteriyel enfeksiyonlar (eritromisin, klaritromisin veya telitromisin gibi),
- alerjik reaksiyonlar (anti-histaminler).
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda
kullandınızsa lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

3. BREZTRI AEROSPHERE nasıl kullanılır?

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:
Bu ilacı her zaman tam olarak doktorunuzun size söylediği şekilde kullanınız. Eğer emin
değilseniz, doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Önerilen doz günde iki kez iki puftur: sabah iki puf ve akşam iki puf.
BREZTRI AEROSPHERE’i her gün,- o sırada KOAH semptomunuz olmasa bile –
kullanmanız önemlidir.
Unutmayınız: BREZTRI AEROSPHERE’i kullandıktan sonra daima ağzınızı suyla
çalkalayınız. Bu, ağızda kalmış olabilecek ilacı uzaklaştırmak içindir. Bu suyu tükürünüz;
yutmayınız.
Uygulama yolu ve metodu:
BREZTRI AEROSPHERE solunum yoluyla kullanım içindir.
Lütfen bu Kullanma Talimatı’nın sonundaki “Kullanım ile İlgili Talimatlar”ı okuyunuz.
BREZTRI AEROSPHERE’i nasıl kullanacağınızdan emin değilseniz, doktorunuz veya
eczacınız ile iletişime geçiniz.
BREZTRI AEROSPHERE’i bir hava haznesi ile kullanma
Aynı anda hem nefes almak hem de inhalere basmakta zorlanabilirsiniz. Bu olursa, doktorunuz
veya eczacınızla konuşunuz. Solunum cihazınızla birlikte bir “hava haznesi” kullanmanız
yardımcı olabilir.
Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
BREZTRI AEROSPHERE 18 yaşın altındaki çocuklarda ve ergenlerde kullanılmamalıdır.
Yaşlılarda kullanımı:
Yaşlı hastalar için doz ayarlaması yapılması gerekli değildir.
Özel kullanım durumları:
Böbrek yetmezliği:
BREZTRI AEROSPHERE, hafif ila orta şiddette böbrek yetmezliği olan hastalarda önerilen
dozda kullanılabilir. Şiddetli böbrek yetmezliği veya diyaliz gerektiren son dönem böbrek
hastalığı olan hastalarda da, ancak beklenen yararın potansiyel riskten fazla olması durumunda,
önerilen dozda kullanılabilir.
Karaciğer yetmezliği:
BREZTRI AEROSPHERE, hafif ila orta şiddette karaciğer yetmezliği olan hastalarda önerilen
dozda kullanılabilir. Şiddetli karaciğer yetmezliği olan hastalarda da, ancak beklenen yararın
potansiyel riskten fazla olması durumunda, önerilen dozda kullanılabilir.
Eğer BREZTRI AEROSPHERE’in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz
var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla BREZTRI AEROSPHERE kullandıysanız:
Kullanmanız gerekenden daha fazla BREZTRI AEROSPHERE kullandıysanız hemen bir
doktor veya eczacı ile konuşunuz. Tıbbi yardıma ihtiyacınız olabilir. Kalbinizin normalden
daha hızlı attığını, titrediğinizi, görme ile ilgili sorunlarınız olduğunu, ağzınızın kuruduğunu
veya baş ağrınız veya mide bulantınız (kusacak gibi olma) olduğunu fark edebilirsiniz.
BREZTRI AEROSPHERE’den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor
veya eczacı ile konuşunuz.
BREZTRI AEROSPHERE’yi kullanmayı unutursanız:
Bir doz almayı unutursanız, hatırladığınız anda alınız. Bununla birlikte bir sonraki dozunuzun
zamanı çok yaklaştıysa, unutulan dozu atlayınız. Aynı gün günde iki kez ikiden fazla ilaç
almayınız.
Unutulan dozları dengelemek için çift doz uygulamayınız.
BREZTRI AEROSPHERE ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler:
Bu ilaç uzun süreli kullanım içindir. Bu ilacı doktorunuzun size söylediği süre boyunca
kullanınız. Sadece kullandığınız sürece etkili olacaktır.
Belirtileriniz kötüleşebileceğinden, kendinizi daha iyi hissetseniz bile, doktorunuz söylemediği
sürece bırakmayınız. Tedaviyi durdurmak istiyorsanız, önce doktorunuzla konuşunuz.
Eğer bu ilacın kullanımıyla ilgili başka sorularınız varsa, doktorunuz veya eczacınız ile
konuşunuz.

4. Olası yan etkiler nelerdir?

Tüm ilaçlar gibi, BREZTRI AEROSPHERE in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan
kişilerde yan etkiler olabilir.
Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır:
Çok yaygın : 10 hastanın en az 1’inde görülebilir.
Yaygın : 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir.
Yaygın olmayan : 100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Seyrek : 1.000 hastanın birinden az, fakat 10.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Çok seyrek : 10.000 hastanın birinden az görülebilir.
Bilinmiyor : Eldeki veriler ile belirlenemeyecek kadar az hastada görülebilir.
Aşağıdakilerden biri olursa, BREZTRI AEROSPHERE’yi kullanmayı durdurunuz ve
DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne
başvurunuz:
• BREZTRI AEROSPHERE’i kullandıktan hemen sonra göğüste sıkışma, öksürük, hırıltılı
solunum veya nefes darlığı gibi nefes alma güçlükleri yaşarsanız,
• özellikle ağzınızın çevresinde olmak üzere yüzünüzde şişme (dilinizin veya boğazınızın
şişmesi yutmayı zorlaştırabilir),
• solunum güçlüğü ile birlikte döküntü veya kurdeşen
• aniden bayılma hissi
Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir.
Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin BREZTRI AEROSPHERE’e karşı ciddi alerjiniz
var demektir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir.
Bu çok ciddi yan etkilerin hepsi oldukça seyrek görülür.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz:
Yaygın:
• ağızda pamukçuk (mantar enfeksiyonu). BREZTRI AEROSPHERE kullandıktan hemen
sonra ağzınızı suyla çalkalamak bunu önlemeye yardımcı olabilir.
• endişeli hissetme
• uyku zorluğu
• kusacak gibi hissetmek (bulantı)
• baş ağrısı
• öksürük veya ses kısılması
• kas krampları
• kalp atışınızı hissetme (çarpıntı)
• yüksek kan şekeri seviyeleri (testlerde görülür)
• ağrılı ve sık idrara çıkma (idrar yolu enfeksiyonu belirtileri olabilir)
• zatürre (akciğer enfeksiyonu).
BREZTRI AEROSPHERE kullanırken sizde aşağıdakilerden herhangi biri olursa, doktorunuza
söyleyiniz; bunlar akciğer enfeksiyonu belirtileri olabilir:
• ateş veya titreme,
• balgam üretiminde artış, balgam renginde değişiklik,
• artan öksürük veya artan solunum güçlükleri.
Yaygın olmayan:
• titreme, sarsılma veya sersemlik hissi
• ağız kuruluğu veya boğazda hafif tahriş
• ciltte morarma
• huzursuz, gergin veya heyecanlı hissetmek
• depresyon
• hızlı kalp atışı veya düzensiz kalp atışı
• göğüs ağrısı veya göğüste sıkışma (angina pektoris)
Çok seyrek:
• davranış değişiklikleri
• böbrek üstü bez üzerinde bir etki
Bilinmiyor:
• bulanık görme
• göz merceğinizin bulanıklaşması (katarakt belirtileri)
• gözde artan basınç (glokom)
• özellikle ağzınızın çevresinde olmak üzere yüzünüzde şişme (dilinizin veya boğazınızın
şişmesi yutmayı zorlaştırabilir)
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız
doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi
durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan
etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklayarak ya da
0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi
(TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın
güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.

5. BREZTRI AEROSPHERE’in saklanması

BREZTRI AEROSPHERE’i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında
saklayınız.
Son kullanma tarihi ile uyumlu olarak kullanınız.
Tüpün, folyo poşetin ve kartonun üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden sonra BREZTRI
AEROSPHERE’yi kullanmayınız.
Son kullanma tarihi belirtilen ayın son gününü ifade etmektedir.
Poşet açıldıktan sonra inhaler 3 ay içinde kullanılmalıdır.
İnhaleri kapalı poşetin içinde tutunuz; inhaleri sadece ilk kullanımdan hemen önce kapalı
poşetinden çıkarınız. Poşetin açıldığı gün, tarihi inhaler etiketinde bırakılan alana yazınız.
25ºC’nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız. Kuru bir yerde tutunuz.
En iyi sonuç için, inhaler kullanmadan önce oda sıcaklığında olmalıdır.
Görünüşte boş olsa bile basınçlı kabı kırmayınız, delmeyiniz veya yakmayınız. Isı veya çıplak
alev yakınında kullanmayınız veya saklamayınız.
Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre, Şehircilik ve
İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.
Ruhsat sahibi:
AstraZeneca İlaç San. ve Tic. Ltd. Şti.
Şişli / İSTANBUL
Üretim yeri:
AstraZeneca Dunkerque Production
224 Avenue de la Dordogne, 59640, Dunkerque / FRANSA
Bu kullanma talimatı 21/01/2026 tarihinde onaylanmıştır.
Kullanım ile İlgili Talimatlar
BREZTRI AEROSPHERE 5 mcg/9 mcg/160 mcg basınçlı inhalasyon, süspansiyon
Lütfen bu talimatları dikkatlice okuyunuz.
BREZTRI AEROSPHERE (bu kullanma talimatında “inhaler” olarak adlandırılır) daha önce
kullandığınız inhalerlerden farklı olabilir.
Önemli bilgi
• Yalnızca solunum yoluyla kullanıma yöneliktir.
• İnhalerinizi kullanıma hazır hale getirerek ilk kullanım için hazırlayınız.
• Sarı püskürtme kabınızı her hafta suyla yıkayınız.
• Sabahları 2 puf ilaç ve akşamları 2 puf ilaç alınız.
İnhalerinizin saklanması
• 30°C’nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız. Kuru bir yerde tutunuz.
• Banyo gibi nemli ortamlarda saklamayınız.
• İnhalerinizi ve tüm ilaçları çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde
saklayınız.
İnhalerinizin parçaları
Puf göstergesi
Basınçlı kutunun üst kısmına takılıdır.
Basınçlı Kutu (içte)
İlacı içerir.
Püskürtme kabı
Basınçlı kutuyu içerir.
Ağızlık
İlaç püskürtür.
Ağızlık kapağı
İnhaler kullanılmadığında ağızlığı korur.
Puf göstergesinin okunması
Puf göstergesi, bir puf ilaç püskürttüğünüz her seferde 1’er rakam geri gidecektir.
İbre
Kalan puf sayısını gösterir.
Sarı bölge
İbre sarı bölgedeyken yeni bir inhaler sipariş
ediniz.
Kırmızı bölge
İbre kırmızı bölgede 0 üzerinde olduğunda
inhalerinizi atınız.
Tam doz almayacağınız için ibre 0’dayken nefes almaya çalışmayınız.
Yeni bir inhaler sipariş etme
• Puf göstergesi üzerindeki ibre sarı bölgedeyken yeni bir inhaler sipariş ediniz.
İnhalerinizin atılması
Aşağıdaki durumlarda inhalerinizi yerel yönergeleri izleyerek atınız:
• puf göstergesi 0’ı gösteriyordur
veya
• inhaleriniz folyo poşetten çıkarıldıktan sonra 3 ay geçmiştir.
Püskürtme kabını yeniden kullanmayınız veya diğer inhalerlerin ilaç kutuları ile
kullanmayınız.
Kutuyu delmeyiniz veya ateşe veya yakma fırınına atmayınız.
İLK KULLANIMDAN ÖNCE – İlk kullanımdan önce inhalerinizi 4 kez boş çalıştırınız.
• Kullandığınız zaman doğru miktarda ilaç alabilmeniz için inhalerinizi ilk kez
kullanmadan önce hazırlayınız.
Hazırlama 1
Ağızlık kapağını çıkarınız.
Hazırlama 2
İnhaleri iyice çalkalayınız ve sizden uzağa bakacak şekilde 1 test pufunu havaya
püskürtünüz. Her test pufundan önce sallayarak toplam 4 test pufu edecek şekilde
tekrarlayınız.
Toplam 4 kere
Çalkalama ve test pufu
Hazırlama aşaması için ekstra puflar sağlanmıştır. Hazırlama aşamalarını atlamayınız.
Yeniden hazırlamak için 2 test pufu
İnhalerinizi aşağıdaki durumlarda
püskürtünüz, her test pufundan önce
yeniden hazırlayınız:
çalkalayınız.
• Püskürtme kabını duruladıktan sonra
düşürülürse Toplam 2 kere
Çalkalama ve test pufu
• 7 günden fazla kullanılmamışsa
GÜNLÜK KULLANIM, sabah ve akşam – İlacınızı soluyunuz
• Günlük Doz: Sabah 2 puf ve akşam 2 puf.
• Mantar enfeksiyonunu önlemek için 2 nefesten sonra ağzınızı suyla çalkalayınız.
Adım 1
Ağızlık kapağını çıkarınız. Ağızlığı yabancı maddeler açısından kontrol ediniz ve
kullanmadan önce nesne varsa çıkarınız.
Adım 2
Her puftan önce Nefesinizi Ağızlığı ağzınıza 1 puf Nefesinizi 10
inhalasyon tamamen yerleştiriniz ve püskürterek saniyeye kadar
cihazını iyice veriniz. ağızlığın derin ve yavaş tutabildiğiniz
çalkalayınız. çevresini bir şekilde kadar tutunuz.
dudaklarınızla nefes almaya
kapatınız. başlayınız.
Dilinizi ağızlığın Artık
altında tutarak çekemeyecek
başınızı geriye hale gelene
doğru eğiniz. kadar nefesinizi
çekmeye
devam ediniz.
Adım 3 Adım 4 Adım 5
Ağızlığın kapağını geri Ağzınızı suyla çalkalayınız.
takınız. Suyu tükürünüz.
Yutmayınız.
İkinci bir puf için Adım
2’yi tekrarlayınız.
HAFTALIK YIKAMA – Püskürtme kabınızı haftada bir kez suyla yıkayınız.
• İlacın birikmemesi ve ağızlıkta spreyi engellememesi için sarı püskürtme kabını
haftada bir suyla yıkayınız.
• Kutunun ıslanmasına izin vermeyiniz.
• Duruladıktan sonra tekrar kullanıma hazırlayınız.
Yıkama 1 Yıkama 2
Kutuyu çıkarınız ve bir kenara koyunuz. Ağızlığın kapağını çıkarınız.
Kutunun ıslanmasına izin vermeyiniz.
Yıkama 3 Yıkama 4
Ağızlıktan 30 saniye boyunca ve ardından püskürtme kabının Mümkün olduğu
üzerinden 30 saniye boyunca ılık su akıtınız. Toplamda 60 kadar çok suyu
saniye yıkayınız. sallayarak
uzaklaştırınız.
Havlu veya kâğıt
havlu ile
kurutmayınız.
Yıkama 5 Yıkama 6
İlaç birikmesi olup olmadığını görmek için Tercihen gece boyunca kurumaya
püskürtme kabına ve ağızlığa bakınız. Birikme bırakınız. Kutu hala ıslaksa püskürtme
varsa, Yıkama 3’ten 5’e kadar olan adımları kabına geri koymayınız.
tekrarlayınız.
Yıkama 7 Yıkama 8
Kuruduğunda, önce ağızlık kapağını geri İki test pufu püskürterek inhalasyon
takınız ve ardından kutuyu yavaşça püskürtme cihazını yeniden hazırlayınız; her bir test
kabının içine doğru bastırınız. pufundan önce çalkalayınız.
Toplam 2 kere
Çalkalama ve test pufu

Yukarıdaki metin, aşağıdaki resmî PDF belgesinden değiştirilmeden alınmıştır; okumayı kolaylaştırmak için bölümlere ayrılmıştır. Tereddüt hâlinde resmî PDF esastır.

Belgenin PDF hâlini göster

Belge tarayıcıda görüntülenemiyor

PDF görüntüleyiciniz yoksa belgeyi indirerek okuyabilirsiniz.

PDF olarak aç İlaç sayfasına dön

Bu belge T.C. Sağlık Bakanlığı Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) tarafından kamuya açık olarak yayımlanmıştır (onay tarihi: 21.01.2026). Özgün kaynak: titck.gov.tr. Belge içeriği güncellenmiş olabilir; en güncel sürüm için resmî kaynağı kontrol ediniz.